|
[Heize] |
[Heize] |
| 지금 너도 같은 기분일까 |
Интересно, чувствуешь ли ты сейчас то же, что и я, |
| 이상해 너랑 둘이 |
Странно, прошло много времени |
| 오랜만에 걷고 있는 이 밤 |
С тех пор, как мы гуляли по ночам. |
| 좀 어색해도 |
Мне даже немного неловко, |
| 난 여전히 너의 것이니까 |
Я всё ещё твоя, |
| 미안해 내가 너무 매정했지 |
Мне жаль, я была бессердечна, |
| 진짜 겁도 없이 |
Ничего не боялась. |
| I don’t know, I don’t know |
Не знаю, не знаю, |
| 아마도 그땐 |
Может быть, тогда |
| 너가 날 달래줄거라 믿고 |
Я верила, что ты исцелишь меня. |
| 뻐팅긴거야 |
Я была счастлива, |
| 너 하나 없어지고 |
Теперь тебя нет. |
| 모든 게 무너져서 |
Всё рухнуло, |
| 멍한 표정으로 아마 |
А я смотрела и не понимала. |
| 집을 한 채 지었어 난 |
Я построила дом, |
| 점점 발걸음이 무거워 |
Мои ноги становятся всё тяжелее, |
| 못 걷겠어 |
Я не могу идти. |
| 이대로 널 보낼 순 없는데 |
Не могу отпустить тебя вот так, |
| 입이 안 떨어져 |
Но я не могу говорить. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| I know |
Я знаю, |
| 우린 사랑해서 |
Мы любим друг друга, |
| We don’t talk together |
Мы больше не разговариваем. |
| 여전히 난 너인걸 |
Я всё ещё твоя. |
| Why don’t you |
Ну почему же ты не можешь, |
| 인정하기 싫은걸 |
Я не хочу признавать, |
| Why don’t you |
Ну почему же ты не можешь, |
| 보낼 수가 없는걸 |
Я не могу тебя отпустить. |
| [Giriboy] |
[Giriboy] |
| 우린 너무 사랑해서 |
Мы так любим друг друга, |
| 아니 내가 사랑해서 |
Нет, я любил тебя, |
| 나는 너무 자각했어 현실을 |
Я понимал, что происходит, |
| 시간이 다가오고있어 |
Тот миг становился всё ближе. |
| 너를 보내야해 난 |
Мне надо отпустить тебя, |
| 우회전 좌회전 |
Поверни направо, поверни налево, |
| 고스트레잍 사분전 |
Иди прямо в течении четырёх минут. |
| 아진짜 돌아버리겠어 |
Мне кажется, что я сошёл с ума, |
| 이별은 너무 아프지만 |
Так больно расставаться, |
| 너를 놓아버리겠어 |
Я отпущу тебя, |
| 아니 너를 놓기 싫어 |
Нет, не хочу тебя отпускать. |
| 치료하면 되지 아픈것을 |
Я избавлю тебя от боли, |
| 나아 버리겠어 |
Я смогу избавить и себя, |
| 우리 자주갔던 카페 |
Вот наша любимая кафешка, |
| 여길 돌면 일분안에 |
Тут поверни и через минуту |
| 너의집 우회전 |
Будет твой дом, направо, |
| 좌회전 도착 |
Налево, всё, ты на месте. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| I know |
Я знаю, |
| 우린 사랑해서 |
Мы любим друг друга, |
| We don’t talk together |
Мы больше не разговариваем. |
| 여전히 난 너인걸 |
Я всё ещё твоя. |
| Why don’t you |
Ну почему же ты не можешь, |
| 인정하기 싫은걸 |
Я не хочу признавать, |
| Why don’t you |
Ну почему же ты не можешь, |
| 보낼 수가 없는걸 |
Я не могу тебя отпустить. |
| [Heize] |
[Heize] |
| 집에 도착 |
Когда приду домой, |
| 잘 지내 하면서 돌아선 너 |
Я спрошу, как у тебя дела, и уйду, |
| 다시 우리 사랑을 찾아야 해 |
Мне нужно отыскать нашу любовь, |
| 이별을 막아야만 해 |
Мне нужно не дать нам расстаться. |
| [Outro] |
[Концовка] |
| 우린 사랑해도 |
Пусть мы не любим, |
| WE DON’T TALK TOGETHER |
Мы больше не разговариваем, |
| 멀어져만 가는 널 |
Ты всё больше отдаляешься, |
| Why don’t you |
Ну почему же ты не можешь, |
| 보낼 수가 없는 걸 |
Я не могу тебя отпустить, |
| Why don’t you |
Ну почему же ты не можешь, |
| 잡을 수도 없는 걸 |
Я не выдержу этого. |
