Yarın olmaz bugün |
Не завтра, а сегодня, |
Yarım olmaz bütün |
Не наполовину, а всем сердцем, |
Benim ol bu gece |
Будь этой ночью моей. |
Yazı görse gözüm |
Если мои глаза увидят лето, |
Kışı unutmaz özüm |
Я не забуду зиму, |
Bitmez bu gece |
Эта ночь не кончится. |
Ötesi mi var? |
Разве может что-то быть больше? |
Yalnızlığı yalnız |
Я обманул одиночество |
Seninle aldattım |
Только с тобой. |
Kıskandı yıldızlar |
Звёзды завидовали, |
Aşka inanmayanlara |
Я говорю о тебе тем, |
Seni anlattım |
Кто не верит в любовь, |
Karardı ay |
Луна потемнела. |
Bırakın beni kendim giderim |
Оставь меня, я могу уйти сам, |
Alıştım artık yalnızlığa |
Я привык к одиночеству. |
Bildiğin gibi değilim |
Я не такой, как ты думаешь, |
Sildiğin gibiyim hala |
Я такой, каким ты меня оставила. |
Seni sevmek intihar da |
Любить тебя — самоубийство, |
Sevmemek ihtimal bile değil |
Но не любить — не выход, |
Aşk elbisesi en güzel |
Платье любви тебе так |
Sende duruyor ama ne acı |
К лицу, как жаль, |
Terzin ben değilim |
Но я не твой портной. |