|
I like making friends with demons |
Я люблю дружить с демонами, |
| You need special eyes to see ’em |
Чтобы видеть их, нужны особые глаза. |
| Have you got your shinigami eyes on? |
Ты активировал свои глаза синигами? |
| Are you ready to die? |
Ты готов умереть? |
| Got my shinigami eyes on |
Я активировала свои глаза синигами, |
| Everything is fine |
Всё прекрасно, |
| Got my shinigami eyes |
У меня глаза синигами. |
| Are you ready to die? |
Ты готов умереть? |
| Got my shinigami eyes on |
Я активировала свои глаза синигами, |
| Everything is fine |
Всё прекрасно, |
| Got my shinigami eyes on you |
Я смотрю своими глазами синигами на тебя. |
| And young men’s love doth lie |
Любовь парней никогда не живёт |
| Never in their hearts |
В их сердцах, |
| Only in their eyes |
Лишь в их глазах. |
| I’m so fucking high |
Я так обдолбалась, |
| Rent free in your head |
Я прописалась у тебя в голове, |
| Missing from your bed |
Пропала из твоей кровати, |
| I know your secrеts |
Я знаю твои тайны, |
| Everything, oh |
Всё. |
| Everything is fine |
Всё прекрасно, |
| Got my shinigami eyes on |
Я активировала свои глаза синигами, |
| Everything is fine |
Всё прекрасно, |
| Got my shinigami eyes |
У меня глаза синигами. |
| Are you ready to die? |
Ты готов умереть? |
| Got my shinigami eyes on |
Я активировала свои глаза синигами, |
| Everything is fine |
Всё прекрасно, |
| Got my shinigami eyes on you |
Я смотрю своими глазами синигами на тебя. |
| But you like me the most |
Но я больше всех тебе нравлюсь, |
| You follow me the most |
Ты больше всех преследуешь меня, |
| The queen upon the chess board |
Я королева на шахматной доске, |
| And the red upon the rose |
Красное на розовом, |
| And you like me the most |
А я больше всех тебе нравлюсь, |
| You follow me the most |
Ты больше всех преследуешь меня, |
| I’m the queen on every chessboard |
Я королева на каждой шахматной доске, |
| I’m the setting that you export |
Я параметр, который ты экспортируешь, |
| In this timeline |
В этой временной шкале |
| We do what I like |
Мы делаем то, что нравится мне, |
| Always what I like |
Всегда то, что нравится мне, |
| Baby, it’s a fine time |
Малыш, это прекрасное время, |
| Shinigami prime time |
Лучшее время для синигами, |
| Now we do what I like |
Теперь мы делаем то, что нравится мне, |
| Baby it’s the best time |
Малыш, это лучшее время, |
| And you can’t say no |
И ты не можешь отказаться. |
| And everything is fine |
И всё прекрасно, |
| Got my shinigami eyes on |
Я активировала свои глаза синигами. |
| You ready to die? |
Ты готов умереть? |
| Got my shinigami eyes on you |
Я смотрю своими глазами синигами на тебя. |
| Are you ready to die? |
Ты готов умереть? |
| Got my shinigami eyes on |
Я активировала свои глаза синигами, |
| Everything is fine |
Всё прекрасно, |
| Got my shinigami eyes on you |
Я смотрю своими глазами синигами на тебя. |
| You ready to die? |
Ты готов умереть? |
| Got my shinigami eyes on |
Я активировала свои глаза синигами, |
| Everything is fine |
Всё прекрасно, |
| Got my shinigami eyes on |
Я активировала свои глаза синигами, |
| Are you ready to die? |
Ты готов умереть? |
| Got my shinigami eyes on |
Я активировала свои глаза синигами, |
| Everything is fine |
Всё прекрасно, |
| Got my shinigami eyes |
У меня глаза синигами. |
| Are you ready to die? |
Ты готов умереть? |
| Got my shinigami eyes on |
Я активировала свои глаза синигами, |
| Everything is fine |
Всё прекрасно, |
| Got my shinigami eyes |
У меня глаза синигами. |
