Gorillaz — Tranz перевод

Gorillaz — Tranz Gorillaz — Транс
[Verse 1] [Куплет 1]
Oscillate yourself tonight Покачайся сегодня ночью,
When you’re in your bed. Когда лежишь в кровати.
Assimilate the dopamine Впитай допамин,
Passing through your head. Который проносится у тебя в голове.
[Chorus] [Припев]
When you get back on a Saturday night Когда возвращаешься домой в субботу ночью
And the room is caving in, И стены комната рушатся внутрь,
Do you look like me, do you feel like me Выглядишь ли ты, как я, чувствуешь ли ты себя так, как я,
Do you turn into your effigy? Становишься ли ты своей статуей?
Do you dance like this? Танцуешь ли ты вот так?
Forever… Всегда…
[Verse 2] [Куплет 2]
See yourself with Cupid’s lake Увидь себя в озере Купидона,
Chipped in your head Которое вживлено тебе в голову.
Do you indicate to the satellites Указываешь ли ты путь спутникам,
Passing by the edge? Проходящим у края?
[Chorus] [Припев]
When you get back on a Saturday night Когда возвращаешься домой в субботу ночью
And your head is caving in, И стенки твоего черепа рушатся внутрь,
Do you look like me, do you feel like me Выглядишь ли ты, как я, чувствуешь ли ты себя так, как я,
Do you turn into your effigy? Становишься ли ты своей статуей?
Do you dance like this? Танцуешь ли ты вот так?
Forever… Всегда…
[Bridge] [Связка]
Do you look like me? Выглядишь ли ты так, как я?
Do you burn like me? Горишь ли ты так, как я?
Do you look like me? Выглядишь ли ты так, как я?
Do you burn like me? Горишь ли ты так, как я?
Do you look like me? Выглядишь ли ты так, как я?
Do you burn like me? Горишь ли ты так, как я?
[Chorus] [Припев]
Do you turn into your effigy? Становишься ли ты своей статуей?
Do you dance like this? Танцуешь ли ты вот так?
Forever… Всегда…
Do you live like this? Живёшь ли ты вот так?
Forever… Всегда…
[Outro] [Концовка]
Do you dance… Танцуешь ли ты…
Do you dance… Танцуешь ли ты…
Do you dance… Танцуешь ли ты…
Do you dance… Танцуешь ли ты…