Stay for one last song, baby |
Останься на одну последнюю песню, малышка, |
Stay for one last song, baby |
Останься на одну последнюю песню, малышка, |
Stay for one last song, baby |
Останься на одну последнюю песню, малышка, |
I beg for one last song, baby |
Я прошу у тебя лишь одну последнюю песню, малышка. |
Oh you know my heart is broken |
Ты знаешь, моё сердце разбито |
I made a mistake and I’m paying for it |
Я совершил ошибку и расплачиваюсь за неё, |
How many times that I’ve been saying sorry |
Сколько раз я говорил «прости», |
You say it’s over and there’s nothing I can do about it |
Ты говоришь, что всё кончено и я ничего не могу поделать, |
I promise, baby, I’ll change for you |
Я обещаю, малышка, я изменюсь ради тебя, |
If you want, baby, I’ll wait for you. |
Если хочешь, малышка, я подожду тебя. |
Baby, I will do better |
Малышка, я буду лучше, |
Take me back, I’ll do better |
Возьми меня назад, я буду лучше, |
Know that I’m only human |
Знаешь, , всего лишь человек. |
I’m only trying to save us |
Я лишь пытаюсь спасти нас, |
Girl, I know that you want me back |
Девочка, я знаю, что ты хочешь меня вернуть, |
I know I’ve been foolish |
Знаю, я был глуп, |
Baby, don’t go nowhere |
Малышка, никуда не уходи, |
I just want you to stay. |
Я просто хочу, чтобы ты осталась. |
Stay for one last song, baby |
Останься на одну последнюю песню, малышка, |
Stay for one last song, baby |
Останься на одну последнюю песню, малышка, |
Stay for one last song, baby |
Останься на одну последнюю песню, малышка, |
I beg for one last song, baby |
Я прошу у тебя лишь одну последнюю песню, малышка. |
Please for one last song, baby |
Прошу, на одну последнюю песню, малышка, |
Stay for one last song, baby |
Останься на одну последнюю песню, малышка, |
Stay for one last song, baby |
Останься на одну последнюю песню, малышка, |
I beg for one last song, baby |
Прошу, на одну последнюю песню, малышка. |
I know your legs and your feet hurt |
Знаю, у тебя болят ноги и ступни, |
And you’ve alcohol stains on your cheap skirt |
А алкоголь остаётся на твоей дешёвой юбке. |
Give me one dollar before you let me go |
Дай мне один доллар, прежде чем уйдёшь, |
I wanna take you home and |
Я хочу, чтобы ты забрала меня домой и |
Put you on my T-shirt |
Надела мою футболку, |
All I need is three more minutes |
Мне нужны лишь ещё три минуты, |
I can be your chaser as we mix our spirits |
Я могу быть твоим запивоном, пока мы смешиваем нашу выпивку, |
We can get drunk on love |
Мы можем захмелеть от любви, |
We ain’t got no limits |
У нас нет ограничений, |
As we both come home |
Когда мы оба возвращаемся домой, |
We can sing those lyrics like |
Мы можем петь слова этой песни, вот так. |
I know that I can do better |
Я знаю, что я могу быть лучше, |
I know that I can do better |
Я знаю, что я могу быть лучше |
I’m there whatever whenever |
Я рядом всегда, что бы ни случилось, |
I will not play hard to get her |
Я не буду играть жёстко, чтобы добиться её, |
I will just love and protect her |
Я буду просто любить и защищать её. |
But she’s heard it all before |
Но она всё это уже слышала раньше, |
And that’s why she ain’t sure |
Поэтому она неуверена. |
So our hearts are at war |
Поэтому наши сердца воюют, |
We should place it all aside while we on the floor |
Мы должны всё оставить в стороне, пока мы на полу. |
Baby, I will do better |
Малышка, я буду лучше, |
Take me back, I’ll do better |
Забери меня назад, |
Know that I’m only human |
Знаешь, я всего лишь человек, |
I’m only trying to save us |
Я лишь пытаюсь спасти нас, |
Girl, I know that you want me back |
Девочка, я знаю, ты хочешь, |
I know I’ve been foolish |
Я знаю, что я был глуп, |
Baby, don’t run away |
Малышка, не убегай, |
I just want you to stay (stay) |
Я просто хочу, чтобы ты осталась. |
Stay for one last song, baby |
Останься на одну последнюю песню, малышка, |
Stay for one last song, baby |
Останься на одну последнюю песню, малышка, |
Stay for one last song, baby |
Останься на одну последнюю песню, малышка, |
I beg for one last song, baby |
Я прошу у тебя лишь одну последнюю песню, малышка. |
Please for one last song, baby |
Прошу, на одну последнюю песню, малышка, |
Stay for one last song, baby |
Останься на одну последнюю песню, малышка, |
Stay for one last song, baby |
Останься на одну последнюю песню, малышка, |
Stay for one last song, baby |
Останься на одну последнюю песню, малышка, |
I beg for one last song, baby |
Я прошу у тебя лишь одну последнюю песню, малышка. |
I beg you say yeah, yeah, yeah |
Прошу, скажи да, да, да. |
I played back your song at evenings |
Я слушал твою песню по вечерам. |
Say yeah, yeah, yeah |
Скажи да, да, да. |
I beg you say yeah, yeah, yeah |
Прошу, скажи да, да, да. |
I played back your song at evenings |
Я слушал твою песню по вечерам. |
Say yeah, yeah, yeah |
Скажи да, да, да. |
Stay for one last song, baby |
Останься на одну последнюю песню, малышка, |
Stay for one last song, baby |
Останься на одну последнюю песню, малышка, |
Stay for one last song, baby |
Останься на одну последнюю песню, малышка, |
I beg for one last song, baby |
Я прошу у тебя лишь одну последнюю песню, малышка. |
Please for one last song, baby |
Прошу, на одну последнюю песню, малышка, |
Stay for one last song, baby |
Останься на одну последнюю песню, малышка, |
Stay for one last song, baby |
Останься на одну последнюю песню, малышка, |
Stay for one last song, baby |
Останься на одну последнюю песню, малышка, |
I beg for one last song, baby |
Я прошу у тебя лишь одну последнюю песню, малышка. |
I want you stay for one last, one last song |
Я хочу, чтобы ты осталась на одну последнюю песню. |
I want you stay for one last, one last song. |
Я хочу, чтобы ты осталась на одну последнюю песню. |
I want you stay for one last, one last song |
Я хочу, чтобы ты осталась на одну последнюю песню. |
I want you stay… |
Я хочу, чтобы ты осталась |
Stay for one last song, baby |
Останься на одну последнюю песню, малышка, |
Stay for one last song, baby |
Останься на одну последнюю песню, малышка, |
Stay for one last song, baby |
Останься на одну последнюю песню, малышка, |
I beg for one last song, baby. |
Я прошу у тебя лишь одну последнюю песню, малышка. |