I didn’t see any color |
Я не различала цвета, |
Only black and white |
Только чёрный и белый. |
Through my eyes kept searching for the summer |
Я всё искала глазами лето, |
Hope the sunrise will kiss the sky |
Надеюсь, что рассвет поцелует небо. |
But now I’m seeing clearer |
Теперь я вижу яснее, |
No more dark skies for you tonight |
Для тебя этой ночью больше не будет тёмных небес, |
I fell like as a feather, as a feather |
Я упала, как пёрышко. |
Why don’t we go back to where the heart is |
Почему бы нам не вернуться туда, где сердце, |
Go back to the place where we began |
Вернуться в то место, где мы начали, |
Cuz you are on the light against the darkness |
Ведь ты на стороне света и против тьмы, |
Is how I talk to the moonlight |
Так я говорю с лунным светом, |
To the moonlight. |
Лунным светом. |
Love is a kingdom, |
Любовь — это королевство, |
Love is a kingdom, |
Любовь — это королевство, |
Love is a kingdom. |
Любовь — это королевство, |
And in it, we belong. |
И в нём мы принадлежим друг другу. |
Love is a kingdom |
Любовь — это королевство, |
Love is a kingdom |
Любовь — это королевство, |
It’s a rhythm |
Это ритм, |
And in it, we belong. |
И в нём мы принадлежим друг другу. |
Love is, love is… |
Любовь это, любовь это… |
And I can feel it, go on |
Я ощущаю, чтт она не кончается, |
And I can feel it, go on. |
Я ощущаю, что она нн кончается. |
Love is, love is… |
Любовь это, любовь это… |
And I can feel it, go on |
Я ощущаю, что она не кончается, |
And I can feel it, go on. |
Я ощущаю, что она не кончается. |
We feel everything deeper |
Мы ощущаем всё глубже, |
And we’re hands in hands and all land |
Мы держимся за руки и всё кажется |
Like a heart beat through the speaker |
Биением сердца, слышным через громкоговоритель. |
Tonight it’s us to understand |
Этой ночью нам нужно понять, |
I won’t be forever |
Что я не буду всегда |
With this pink skies and high lights |
С этими розовыми небесами и |
It feels right as together, as together |
Кажется, что всё хорошо, когда мы вместе. |
Why don’t we go back to where the heart is |
Почему бы нам не вернуться туда, где сердце, |
Go back to the place where we began |
Вернуться в то место, где мы начали, |
Cuz you are on the light against the darkness |
Ведь ты на стороне света и против тьмы, |
Is how I talk to the moonlight |
Так я говорю с лунным светом, |
To the moonlight. |
Лунным светом. |
Love is a kingdom, |
Любовь — это королевство, |
Love is a kingdom, |
Любовь — это королевство, |
Love is a kingdom. |
Любовь — это королевство, |
And in it, we belong. |
И в нём мы принадлежим друг другу. |
Love is a kingdom |
Любовь — это королевство, |
Love is a kingdom |
Любовь — это королевство, |
It’s a rhythm |
Это ритм, |
And in it, we belong. |
И в нём мы принадлежим друг другу. |
Love is, love is… |
Любовь это, любовь это… |
And I can feel it, go on |
Я ощущаю, что она не кончается, |
And I can feel it, go on. |
Я ощущаю, что она не кончается. |
Love is, love is… |
Любовь это, любовь это… |
And I can feel it, go on |
Я ощущаю, что она не кончается. |
And I can feel it, go on. |
Я ощущаю, что она не кончается. |
I don’t feel hurt no more |
Я больше не чувствую обиды, |
I don’t feel the pain like before |
Я не чувствую боль, как раньше, |
Cuz I’m yours |
Потому что я твоя. |
Just lean your head through it all |
Просто прислони голову ко мне, что бы ни происходило, |
I won’t feel scared after all |
В конце концов я не буду бояться, |
And it goes on, and on. |
И так продолжается дальше. |
And I can feel it, go on |
Я ощущаю, что она не кончается, |
And I can feel it, go on |
Я ощущаю, что она не кончается, |
And I can feel it, go on |
Я ощущаю, что она не кончается, |
And I can feel it, go on. |
Я ощущаю, что она не кончается, |
Love is a kingdom, |
Любовь — это королевство, |
Love is a kingdom, |
Любовь — это королевство, |
Love is a kingdom. |
Любовь — это королевство, |
And in it, we belong. |
И в нём мы принадлежим друг другу. |
Love is a kingdom |
Любовь — это королевство, |
Love is a kingdom |
Любовь — это королевство, |
It’s a rhythm |
Это ритм, |
And in it, we belong. |
И в нём мы принадлежим друг другу. |
Love is, love is… |
Любовь это, любовь это… |
And I can feel it, go on |
Я ощущаю, чтт она не кончается, |
And I can feel it, go on. |
Я ощущаю, что она нн кончается. |
Love is, love is… |
Любовь это, любовь это… |
And I can feel it, go on |
Я ощущаю, что она не кончается, |
And I can feel it, go on. |
Я ощущаю, что она не кончается. |
Love is, love is… |
Любовь это, любовь это… |
Love is, love is… |
Любовь это, любовь это… |
And I can feel it, go on. |
Я ощущаю, что она не кончается. |
And I can feel it, go on. |
Я ощущаю, что она не кончается. |