[Verse 1] |
[Куплет 1] |
I’ve been cold for way too long |
Мне слишком долго было холодно, |
My heart is blue under the surface |
Моё сердце посинело внутри, |
Feel like I’m forever numb |
Мне кажется, что я навсегда стала бесчувственной, |
One step away from a furnace |
Я в одном шаге от печи. |
[Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
I’m craving for that heat |
Я жажду этой жары, |
I want that chemistry melting more than me |
Я хочу это влечение, которое растапливает что-то большее, чем я, |
I know it’s all I need |
Я знаю, это всё, что мне нужно, |
Mind set on overdrive |
Все мысли лишь о бешеном ускорении, |
Searching for the match to spark the fire |
Я ищу спичку, которая могла бы разжечь огонь. |
[Chorus] |
[Припев] |
I want that burning, burning, burning |
Мне нужна эта жгучая, жгучая, жгучая, |
Burning, burning, burning |
Жгучая, жгучая, жгучая, |
A burning kinda love |
Жгучая любовь. |
Burning, burning, burning |
Жгучая, жгучая, жгучая, |
Where I can’t get enough |
Которой я не могу насытиться. |
[Verse 2] |
[Куплет 2] |
I’m addicted to your warmth |
Я зависима от твоего тепла, |
Your hot blood is rising my pressure |
От твоей горячей крови у меня поднимается давление. |
Desire swings back and forth |
Желание раскачивается из стороны в сторону, |
For every pain there is pleasure |
На каждую боль есть своё наслаждение. |
[Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
I’m craving for that heat |
Я жажду этой жары, |
I want that chemistry melting more than me |
Я хочу это влечение, которое растапливает что-то большее, чем я, |
I know it’s all I need |
Я знаю, это всё, что мне нужно, |
Mind set on overdrive |
Все мысли лишь о бешеном ускорении, |
Searching for the match to spark the fire |
Я ищу спичку, которая могла бы разжечь огонь. |
[Chorus] |
[Припев] |
I want that burning, burning, burning |
Мне нужна эта жгучая, жгучая, жгучая, |
Burning, burning, burning |
Жгучая, жгучая, жгучая, |
A burning kinda love |
Жгучая любовь. |
Burning, burning, burning |
Жгучая, жгучая, жгучая, |
Where I can’t get enough |
Которой я не могу насытиться. |
[Bridge] |
[Связка] |
I’ve been thinking you could be |
Я думала, что ты можешь быть |
The one to start the fire in me |
Тем, кто разожжёт во мне пожар |
I need that burning, burning, burning |
Мне нужна эта жгучая, жгучая, жгучая, |
That burning kinda love |
Эта жгучая любовь. |
[Chorus] |
[Припев] |
I want that burning, burning, burning |
Мне нужна эта жгучая, жгучая, жгучая, |
Burning, burning, burning |
Жгучая, жгучая, жгучая, |
A burning kinda love |
Жгучая любовь. |
It’s burning, burning, burning |
Она обжигает, обжигает, обжигает, |
Where I can’t get enough |
И я не могу ей насытиться. |
I want that burning, burning, burning |
Мне нужна эта жгучая, жгучая, жгучая, |
Burning, burning, burning |
Жгучая, жгучая, жгучая, |
A burning kinda love |
Жгучая любовь. |
It’s burning, burning, burning |
Она обжигает, обжигает, обжигает, |
Where I can’t get enough |
И я не могу ей насытиться. |