|
Balloons are deflated |
Сдулись шарики, |
| Guess they look lifeless like me |
Наверно, они кажутся безжизненными, как я. |
| We miss you on your side of the bed |
Нам не хватает тебя на твоей стороне кровати. |
| Still got your things here |
У меня до сих пор твои вещи, |
| And they stare at me like souvenirs |
Они смотрят на меня, как сувениры, |
| Don’t wanna let you out my head |
Не хочу отпускать тебя из своих мыслей. |
| Just like the day that I met you, the day I thought forever |
Прямо как в тот день, когда я встретил тебя, день, я думал, тот день останется навсегда, |
| Said that you love me, but that’ll last for never |
Ты сказала, что любишь меня, но так не будет никогда, |
| It’s cold outside like when you walked out my life |
На улице холодно, как в день, когда ты ушла из моей жизни, |
| Why you walk out my life? |
Зачем ты уходишь из моей жизни? |
| I get like this every time |
У меня всегда такое настроение |
| On these days that feel like you and me |
В эти дни, которые напоминают о тебе и мне, |
| Heartbreak anniversary |
Это годовщина разбитого сердца. |
| Cuz I remember every time |
Ведь я вспоминаю каждый раз |
| On these days that feel like you and me |
В эти дни, которые напоминают о тебе и мне, |
| Heartbreak anniversary, do you ever think of me? |
Годовщина разбитого сердца, ты когда-нибудь думаешь обо мне? |
| No |
Нет, |
| Ooh, no, no, no |
О, нет, нет, нет, |
| Ooh-ooh, ooh, nah, ooh |
О нет. |
| I’m buildin’ my hopes up |
Я обнадёживаю себя |
| Like presents unopened to this day |
Подарками, неоткрытыми до сих пор, |
| I still see the messages you read |
Я до сих пор вижу сообщения, которые ты прочитала. |
| I’m foolishly patient |
Я безрассудно терпелив, |
| Can’t get past the taste of your lips |
Не могу обойтись без вкуса твоих губ, |
| Don’t wanna let you out my head |
Не хочу отпускать тебя из своих мыслей. |
| Just like the day that I met you, the day I thought forever |
Прямо как в тот день, когда я встретил тебя, день, я думал, тот день останется навсегда, |
| Said that you love me, but that’ll last for never |
Ты сказала, что любишь меня, но так не будет никогда, |
| It’s cold outside like when you walked out my life |
На улице холодно, как в день, когда ты ушла из моей жизни, |
| Why you walk out my life? |
Зачем ты уходишь из моей жизни? |
| I get like this every time |
У меня всегда такое настроение |
| On these days that feel like you and me |
В эти дни, которые напоминают о тебе и мне, |
| Heartbreak anniversary |
Это годовщина разбитого сердца. |
| Cuz I remember every time |
Ведь я вспоминаю каждый раз |
| On these days that feel like you and me |
В эти дни, которые напоминают о тебе и мне, |
| Heartbreak anniversary, do you ever think of me? |
Годовщина разбитого сердца, ты когда-нибудь думаешь обо мне? |
| Of me… |
Обо мне… |
| Cuz I think of you, think of you |
Потому что я думаю о тебе, думаю о тебе. |
