[Verse 1] |
[Куплет 1] |
Drinks voller Eis, keine Zeit für die Bitches, |
Напитки со льдом, нет времени на сучек, |
Ich weiß Bescheid sehe die neidischen Blicke, |
Я в курсе дела, вижу завистливые взгляды, |
Seid alle gleich, habt die gleiche Geschichte, |
Вы все одинаковы, у вас одна и та же история, |
Macht ein auf schick, ich komm rein ohne Liste |
Кидаете понты, а я захожу, хотя меня нет в списке. |
Sie reden und reden, wer ist dieses Luder, |
Они болтают и болтают, кто эта стерва, |
Schnell unterwegs sowie ne Hayabusa, |
Шустрая, как мотоцикл Suzuki Hayabusa, |
Sie schmeißt so als wär es Konfetti mit Mula, |
Сорит деньгами, как конфетти. |
Blazer all black wie ein Puma |
На мне чёрный блейзер, я как пума, |
Mein Outfit ist schwarz wie die Nacht, |
Мой прикид чёрный, как ночь, |
Wir ziehen durch die Straßen der Stadt, |
Мы двигаемся по улицам города, |
Der Türsteher stoppt mich nicht oh nein, |
Вышибала не останавливает меня, о нет, |
Ich komm sogar in Jogginghose rein |
Я захожу даже в спортивных штанах |
Mit meinen Jungs und der Platz ist schon frei, |
С моими ребятами, и место уже свободно, |
Im Vip steht Champagner bereit, |
В VIP-зоне готово шампанское, |
Heute nicht wird wieder Ganja verteilt, |
Сегодня больше никто не поделится ганджей, |
D-squared am Fuß, sie denkt was für ein Style |
На ногах кроссы Dsquared², она думает: «Вот это стиль!» |
[Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
Ivi, wie Jeezy |
На мне одежда бренда Ivi Park, как на рэпере Jay-Z, |
Jibbit so grün wie eine Kiwi, Touchdown, easy, |
В косяке трава зелёная, как киви, тачдаун — легко, |
Ganz laut, es geht rund, Tortellini, |
Очень громко, без остановки, тортеллини, |
I like to move it, move it, |
Мне нравится двигаться, двигаться. |
Wer sagt hier das du cool bist, |
Кто здесь говорит, что ты классный, |
Du bestellst dir einen Shot, I got 5 wie Luniz |
Ты заказываешь себе стаканчик выпивки, а у меня есть 5 баксов на травку, как в хите рэп-группы Luniz. |
[Chorus] |
[Припев] |
Mein Cush, es dreht sich wie ein Karussell |
Моя травка идёт по кругу, как карусель, |
Die Hood, sie dreht durch wie ein Karussell |
На районе все кружатся, как на карусели, |
Mein Kopf, er dreht sich wie ein Karussell |
У меня голова идёт кругом, как на карусели, |
Alles was ich seh, |
Всё, что я вижу, |
Dreht sich einfach zu schnell |
Кружится слишком быстро. |
[Verse 2] |
[Куплет 2] |
Mein Outfit is weiß wie der Schnee, |
У меня прикид белый, как снег, |
Ich komm an, hab schon leicht ein im Tee, |
Я на подходе, я уже немного пьяна, |
DJ spiel mal deinen Scheiß is ok, |
Диджей, вруби свой музон, всё хорошо, |
Deutschrap klingt nach Michael Bublé |
Немецкий рэп звучит, как песни Майкла Бубле, |
Hab nur die Echten und Scheine dabei, |
При мне только настоящие друзья и банкноты, |
Für falsche Freunde is kein Platz mehr frei, |
Больше нет места для фальшивых друзей. |
Typen sie sagen, gestört dieses Weib, |
Парни говорят: «Эта тёлка чокнутая», |
Nur weil ich denen paar Körbe verteil |
Лишь потому, что я их пару раз отшила. |
[Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
Ivi, wie Jeezy |
На мне одежда бренда Ivi Park, как на рэпере Jay-Z, |
Jibbit so grün wie eine Kiwi, Touchdown, easy, |
В косяке трава зелёная, как киви, тачдаун — легко, |
Ganz laut, es geht rund, Tortellini, |
Очень громко, без остановки, тортеллини, |
I like to move it, move it, |
Мне нравится двигаться, двигаться. |
Wer sagt hier das du cool bist, |
Кто здесь говорит, что ты классный, |
Du bestellst dir einen Shot, I got 5 wie Luniz |
Ты заказываешь себе стаканчик выпивки, а у меня есть 5 баксов на травку, как в хите рэп-группы Luniz. |
[Chorus] |
[Припев] |
Mein Cush, es dreht sich wie ein Karussell |
Моя травка идёт по кругу, как карусель, |
Die Hood, sie dreht durch wie ein Karussell |
На районе все кружатся, как на карусели, |
Mein Kopf, er dreht sich wie ein Karussell |
У меня голова идёт кругом, как на карусели, |
Alles was ich seh, |
Всё, что я вижу, |
Dreht sich einfach zu schnell |
Кружится слишком быстро. |