Главная F Foo Fighters Foo Fighters — The Line перевод

Foo Fighters — The Line перевод

Foo Fighters — The Line

Yes or no?
Да или нет?
What is truth
Что есть истина,
But a dirty black cloud coming out of the blue?
Всего лишь грязное чёрное облако, появляющееся как снег на голову?
I was wrong,
Я ошибался,
I was right,
Я был прав,
I’m a blood moon born in the dead of night.
Я кровавая луна, рождённая глубокой ночью.
Break my bones
Сломай мои кости,
I don’t care.
Мне плевать.
All I ever wanted was a body to share.
Я всегда хотел лишь поделиться телом.
Heart’s gone cold
Сердце остыло,
Brush ran dry
Щётка высохла,
Satellite searching for a sign of life
Спутник ищет признаки жизни,
Like you.
Как и ты.
Somewhere?
Где-то?
Are you there?
Ты здесь?
The tears in your eyes
Слёзы на твоих глазах
Someday will dry.
Когда-нибудь высохнут.
We fight for our lives
Мы сражаемся за свою жизнь,
Cuz everything’s on the line
Ведь всё поставлено на кон
This time.
В этот раз.
Listen close,
Послушай внимательно,
I can’t hide,
Я не могу прятаться,
I’m a page torn from a broken spine.
Я страница, вырванная из сломанного позвоночника.
Sun gets low,
Солнце садится,
I get high.
Я накуриваюсь.
Satellite searching for a sign of life
Спутник ищет признаки жизни,
Like you.
Как и ты.
Somewhere?
Где-то?
Are you there?
Ты здесь?
The tears in your eyes
Слёзы на твоих глазах
Someday will dry.
Когда-нибудь высохнут.
We fight for our lives
Мы сражаемся за свою жизнь,
Cuz everything’s on the line
Ведь всё поставлено на кон
This time.
В этот раз.
Are you there?
Ты здесь?
Are you there?
Ты здесь?
The tears in your eyes
Слёзы на твоих глазах
Someday will dry.
Когда-нибудь высохнут.
We fight for our lives
Мы сражаемся за свою жизнь,
Cuz everything’s on the line
Ведь всё поставлено на кон
This time.
В этот раз.
The tears in your eyes
Слёзы на твоих глазах
Someday will dry.
Когда-нибудь высохнут.
We fight for our lives
Мы сражаемся за свою жизнь,
Cuz everything’s on the line…
Ведь всё поставлено на кон…
Yes or no?
Да или нет?
What is truth
Что есть истина,
But a dirty black cloud coming out of the blue?
Всего лишь грязное чёрное облако, появляющееся как снег на голову?
I was wrong,
Я ошибался,
I was right,
Я был прав,
I’m a blood moon born in the dead of night.
Я кровавая луна, рождённая глубокой ночью.

Поделиться в соц сетях: