|
[Verse 1] |
[Куплет 1] |
| [Flori Mumajesi] |
[Флори Мумайеси] |
| Ku ishe ti |
Где ты была, |
| Kur më shikonin mua në sy? |
Когда все смотрели мне в глаза? |
| Ku ishe ti |
Где ты была, |
| Kur më denonte zoti për ty? |
Когда Бог наказал меня за тебя? |
| [Argjentina Ramosaj] |
[Аргентина Рамосай] |
| Ku ishe ti |
Где ты был, |
| Që te më thoje se jam gabim? |
Чтобы сказать мне, что я была не права? |
| Ku ishe ti |
Где ты был, |
| Kur nuk e ndjeja me trupin tim? |
Когда я не ощущала своё собственное тело? |
| [Chorus: Both] |
[Припев: Вдвоём] |
| Pyes veten: |
Я спрашиваю себя: |
| Ku isha une? Ku isha une |
Где я был? Где я был, |
| Kur dikush ty te donte me shumë? |
Когда кто-то любил тебя сильнее? |
| Pyes veten: |
Я спрашиваю себя: |
| Ku isha une? Ku isha une |
Где я была? Где я была, |
| Kur harrove se te doja pafund? |
Когда ты забыл, что я бесконечно люблю тебя? |
| [Verse 2] |
[Куплет 2] |
| [Flori Mumajesi] |
[Флори Мумайеси] |
| Ku ishe ti |
Где ты была, |
| Kur une urreja vetën pa ty? |
Когда я презирал себя без тебя? |
| Ku ishe ti |
Где ты была, |
| Kur dhe njihere s’do flinim të dy? |
Когда я просил каплю любви? |
| [Argjentina Ramosaj] |
[Аргентина Рамосай] |
| Ku ishe ti |
Где ты был, |
| Kur une besoja tjetër njeri? |
Когда я поверила в другого? |
| Ku ishe ti |
Где ты был, |
| Kur unë kerkoja pak dashuri? |
Когда мы больше не спали вместе? |
| [Chorus: Both] |
[Припев: Вдвоём] |
| Pyes veten: |
Я спрашиваю себя: |
| Ku isha une? Ku isha une |
Где я был? Где я был, |
| Kur dikush ty te donte me shumë? |
Когда кто-то любил тебя сильнее? |
| Pyes veten: |
Я спрашиваю себя: |
| Ku isha une? Ku isha une |
Где я была? Где я была, |
| Kur harrove se te doja pafund? |
Когда ты забыл, что я бесконечно люблю тебя? |
