[Verse 1] |
[Куплет 1] |
There’s a world inside my head |
В моей голове целый мир, |
I get lost in here from time to time |
Порой я могу здесь заблудиться, |
No one has a spare key |
Ни у кого нет запасного ключа, |
The only one is inside of me |
Единственный ключ — внутри меня. |
[Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
I don’t really dare dare to escape |
Я не могу осмелиться совершить побег, |
Fall out in an outer space |
Выпасть в открытый космос, |
So I stay… |
Поэтому я остаюсь… |
[Chorus] |
[Припев] |
Oh, here we go |
Ох, ну вот и началось, |
Feelings overflow |
Чувства переполняют, |
I dont’t really know what’s home |
Я даже не знаю, что такое дом, |
Cuz I’m a restless soul |
Потому что я беспокойная душа. |
Oh, here we go |
Ох, ну вот и началось, |
Feelings overflow |
Чувства переполняют, |
I dont’t know where to go |
Я не знаю, куда идти, |
Yeah, I’m a homeless soul |
Да, я бездомная душа. |
[Verse 2] |
[Куплет 2] |
There’s a war in me tonight |
Во мне сегодня бушует война, |
I try to stop it by escaping it |
Я пытаюсь остановить её, убежав от неё, |
This game has lost its fun |
Эта игра больше не интересна, |
Bring me out, take me down |
Выведи меня, сними меня. |
[Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
I don’t really dare dare to escape |
Я не могу осмелиться совершить побег, |
Fall out in an outer space |
Выпасть в открытый космос, |
So I stay… |
Поэтому я остаюсь… |
[Chorus] |
[Припев] |
Oh, here we go |
Ох, ну вот и началось, |
Feelings overflow |
Чувства переполняют, |
I dont’t really know what’s home |
Я даже не знаю, что такое дом, |
Cuz I’m a restless soul |
Потому что я беспокойная душа. |
Oh, here we go |
Ох, ну вот и началось, |
Feelings overflow |
Чувства переполняют, |
I dont’t know where to go |
Я не знаю, куда идти, |
Yeah, I’m a homeless soul |
Да, я бездомная душа. |
[Bridge] |
[Связка] |
I don’t wanna fall back down |
Я не хочу снова упасть, |
Cuz I already touched the ground |
Потому что я уже коснулась земли, |
Can someone, please, hear me? |
Кто-нибудь, прошу, можете услышать меня? |
[Chorus] |
[Припев] |
Oh, here we go |
Ох, ну вот и началось, |
Feelings overflow |
Чувства переполняют, |
I dont’t really know what’s home |
Я даже не знаю, что такое дом, |
Cuz I’m a restless… |
Потому что я беспокойная… |
Oh, here we go |
Ох, ну вот и началось, |
Feelings overflow |
Чувства переполняют, |
I dont’t know where to go |
Я не знаю, куда идти, |
Yeah, I’m a homeless soul |
Да, я бездомная душа. |
[Chorus] |
[Припев] |
Oh, here we go |
Ох, ну вот и началось, |
Feelings overflow |
Чувства переполняют, |
I dont’t really know what’s home |
Я даже не знаю, что такое дом, |
Cuz I’m a restless soul |
Потому что я беспокойная душа. |
Oh, here we go |
Ох, ну вот и началось, |
Feelings overflow |
Чувства переполняют, |
I dont’t know where to go |
Я не знаю, куда идти, |
Yeah, I’m a homeless soul |
Да, я бездомная душа. |