| [Verse 1] |
[Куплет 1] |
| Miraculous crystal |
Чудесный кристалл, |
| Given by stars |
Подарок звёзд, |
| I can foresee the future |
Я могу видеть будущее |
| In fabulous glass |
В сказочном зеркале. |
| Lie spilt on the caves |
Пещеры залиты ложью, |
| Mock scribbled on us |
На наших лицах оставила след насмешка, |
| Earth’s doom day is close |
Близок последний день Земли. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Dancing on the ashes of the world |
Я танцую на пепелище мира |
| I behold the stars |
И смотрю на звёзды, |
| Heavy gale is blowing to my face |
Сильный ветер дует мне в лицо |
| Rising up the dust |
И поднимает пыль. |
| Barren lands are desperate to blossom |
Бесплодная земля безнадёжно жаждет расцвести, |
| Dark stars strive to shine |
Тёмные звёзды стремятся сиять, |
| Still remember blue ocean |
Я до сих пор вспоминаю голубой океан |
| In this dying world |
В этом умирающем мире. |
| [Verse 2] |
[Куплет 2] |
| The seas overdumped |
Моря переполнены отходами, |
| The rivers are all dead |
Все реки мертвы, |
| All planet’s cities turned a deserted land |
Все города на планете превратились в пустыри, |
| Annihilation declares his day (declares his day) |
Объявлен день истребления, |
| Life slowly |
Жизнь неторопливо |
| Utters: «We remain». |
Произносит: «Мы-то остались». |
| [Bridge] |
[Связка] |
| Dirge for the planet… |
Погребальная песнь планеты… |
| Dirge for the Earth… |
Погребальная песнь Земли… |
| Dirge for the planet… |
Погребальная песнь планеты… |
| Dirge for the Earth… |
Погребальная песнь Земли… |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Dancing on the ashes of the world |
Я танцую на пепелище мира |
| I behold the stars |
И смотрю на звёзды, |
| Heavy gale is blowing to my face |
Сильный ветер дует мне в лицо |
| Rising up the dust |
И поднимает пыль. |
| Barren lands are desperate to blossom |
Бесплодная земля безнадёжно жаждет расцвести, |
| Dark stars strive to shine |
Тёмные звёзды стремятся сиять, |
| Still remember blue ocean |
Я до сих пор вспоминаю голубой океан |
| In this dying world… |
В этом умирающем мире… |
