If you’re gonna save the day |
Если ты собираешься добиться успеха |
And you’re hearing what I say |
И слышишь, что я говорю, |
I feel your touch, your kiss is not enough. |
Я чувствую твоё прикосновение, твоего поцелуя недостаточно. |
And if you believe in me |
И если ты веришь в меня, |
Don’t think my love’s for free, |
Не думай. что моя любовь достанется даром, |
I won’t take nothing less than a deeper love. |
Мне нужно не что иное, как сильная любовь. |
Let me tell you |
Дай мне сказать тебе, |
I know |
Я знаю, |
I, I need a miracle. |
Что мне нужно чудо. |
I need a miracle. |
Что мне нужно чудо. |
It’s more than physical |
Я хочу ощущать от тебя что-то |
What I need to feel from you. |
Большее, чем физическое притяжение. |
Let me tell you |
Дай мне сказать тебе, |
I know |
Я знаю, |
I, I need a miracle. |
Что мне нужно чудо. |
I need a miracle. |
Что мне нужно чудо. |
It’s more than physical |
Мне нужно что-то большее, чем |
What I need to get me through. |
Физическое притяжение, чтобы я могла жить. |
Tell me that you understand |
Скажи, что понимаешь |
And you take me as I am |
И принимаешь меня такой, какая я есть. |
You’ll always be the one |
Ты всегда будешь единственным, |
To give me everything. |
Кто может дать мне всё. |
Just when I thought no one cared, |
Когда я думала, что всем плевать, |
You’re the answer to my prayers, |
Ты стал ответом на мои молитвы, |
You lift my spirits high, |
Ты поднимаешь мне настроение, |
Come on and rescue me, |
Давай спаси меня, |
Me… |
Меня… |
Let me tell you… |
Дай мне сказать тебе… |
I need a miracle. |
Мне нужно чудо. |
I need a miracle. |
Мне нужно чудо. |
I need a miracle, miracle, miracle, miracle… |
Мне нужно чудо, чудо, чудо, чудо… |
Let me tell you |
Дай мне сказать тебе, |
I know |
Я знаю, |
I, I need a miracle. |
Что мне нужно чудо. |
I need a miracle. |
Что мне нужно чудо. |
It’s more than physical |
Я хочу ощущать от тебя что-то |
What I need to feel from you. |
Большее, чем физическое притяжение. |
Let me tell you |
Дай мне сказать тебе, |
I know |
Я знаю, |
I, I need a miracle. |
Что мне нужно чудо. |
I need a miracle. |
Что мне нужно чудо. |
It’s more than physical |
Мне нужно что-то большее, чем |
What I need to get me through. |
Физическое притяжение, чтобы я могла жить. |