| This is for the trees… |
Это деревьям… |
| This is for the trees… |
Это деревьям… |
| I was ashamed, |
Мне было стыдно, |
| Everyone could see… |
Это было видно всем… |
| I was a rootless, lonesome, crying tree. |
Я был одиноким плачущим деревом без корней. |
| This is for the trees… |
Это деревьям… |
| This is for the trees… |
Это деревьям… |
| This is for the trees… |
Это деревьям… |
| This is for the trees… |
Это деревьям… |
| I was ashamed, |
Мне было стыдно, |
| Everyone could see… |
Это было видно всем… |
| I was a lonesome, rootless, crying tree. |
Я был одиноким плачущим деревом без корней. |
| This is for the trees… |
Это деревьям… |
| This is for the trees… |
Это деревьям… |
| This is for the trees… |
Это деревьям… |
| They came down from the mountains |
Они спустились с гор, |
| Money paid tripping through the land |
Платили деньги, путешествуя по стране. |
| And they walked down our street |
Они прошли по нашей улице, |
| Me said hello |
Сказали мне: «Привет, |
| We found the key |
Мы нашли ключ. |
| We’re always free |
Мы всегда свободны, |
| Come on over to the other side… |
Давай переходи на другую сторону…» |
| And they left a long, a long, long tree to the feathered sun. |
Они оставили длинное, длинное дерево пернатому солнцу. |
| All I have known, |
Всё, что я знал, |
| All I’ve been told, dissapeared. |
Всё, что мне говорили, исчезло. |
| I was transformed by life to sun. |
Жизнь преобразила меня в солнце. |
| Was… I am beyond |
Я был, я по ту сторону |
| The end of all times, why… |
Конца всех времён, зачем… |
| We found the key… |
Мы нашли ключ… |
| This one’s for the ocean |
Это посвящается океану, |
| Cuz it sings us to sleep |
Потому что он поёт нам на ночь песни. |
| Wakes us in the morning |
Будит нас по утрам, |
| With love it greets. |
С любовью приветствует нас. |
| This one’s for the ocean |
Это посвящается океану |
| Mother of all life |
И матери всего живого. |
| The sea got all sad |
Море совсем загрустило, |
| I keep outside, |
Я не иду домой, |
| Loving mother’s side, seaside… |
На побережье, в лоне любящей матери… |
| For the sea… |
Морю… |
| We found the key… |
Мы нашли ключ… |
| We found the key… |
Мы нашли ключ… |
| For the trees… |
Деревьям… |
| For the trees… |
Деревьям… |
| So give us air to breathe |
Дайте нам воздух для дыхания |
| And the soil to plant your seed |
И почву, чтобы посадить ваше семя, |
| And make it grow. |
Пусть оно растёт. |
| This one is for the trees… |
Это посвящается деревьям… |
| I was so ashamed, |
Мне было так стыдно, |
| That everyone could see… |
Что было видно всем, |
| That I’m a lonesome, uprooted, crippled, burned down, sawn into pieces drying tree. |
Что я одинокое, вырванное с корнем, покалеченное, сгоревшее, распиленное на части умирающее дерево. |
| For the trees… |
Деревьям… |
| This one is for the trees… |
Это посвящается деревьям… |
| For the trees… |
Деревьям… |
