FAST BOY & Topic — Forget You перевод

FAST BOY & Topic — Forget You	FAST BOY и Topic — Забыть О Тебе
God, I wish I never met you	Боже, я жалею о встрече с тобой,
I, I keep forgettin’ to forget you	Я, я всё время забываю забыть о тебе.
I’m drivin’ down the coast of Delaware	Я еду по побережью штата Делавэр,
I had to leave before I fall off the tightrope	Мне пришлось уйти, пока я упал с натянутого каната,
Run for my life cuz, babe, I’m well aware	Я бегу изо всех сил, малышка, я прекрасно осознаю,
Need to get out of here right now	Мне нужно убежать отсюда сейчас же.
Outta my head	Уйди из моих мыслей,
Yes, I’m beggin’ you	Да, я умоляю тебя,
I’m beggin’, I’m beggin’ you	Я умоляю, я умоляю тебя,
I’m drivin’ so fast	Я еду так быстро,
But my heart won’t move	Но моё сердце не двигается,
Whatever, whatever I do	Что бы, что бы я ни делал.
God, I wish I never met you	Боже, я жалею о встрече с тобой,
I, I keep forgettin’ to forget you	Я, я всё время забываю забыть о тебе,
And from the start, I shoulda known you’re bad news	И я должен был понять с самого начала, что от тебя одни несчастья,
I, I keep forgettin’ to forget you	Я, я всё время забываю забыть о тебе.
God, I wish I never met you	Боже, я жалею о встрече с тобой,
I, I keep forgettin’ to forget you	Я, я всё время забываю забыть о тебе,
And from the start, I shoulda known you’re bad news	И я должен был понять с самого начала, что от тебя одни несчастья,
I, I keep forgettin’ to forget you	Я, я всё время забываю забыть о тебе.
I’d pay a fortune for amnesia	Я бы заплатил бешеные деньги, лишь бы лишиться памяти,
And here I’m tryin’ not to jump off the deep end	Я пытаюсь не броситься в омут с головой,
In every face, I see a piece of ya	В каждом лице я вижу частичку тебя,
And, yeah, I dream of my freedom	Да, и я мечтаю о своей свободе.
Outta my head	Уйди из моих мыслей,
Yes, I’m beggin’ you	Да, я умоляю тебя,
I’m beggin’, I’m beggin’ you	Я умоляю, я умоляю тебя,
I’m drivin’ so fast	Я еду так быстро,
But my heart won’t move	Но моё сердце не двигается,
Whatever, whatever I do	Что бы, что бы я ни делал.
God, I wish I never met you	Боже, я жалею о встрече с тобой,
I, I keep forgettin’ to forget you	Я, я всё время забываю забыть о тебе,
And from the start, I shoulda known you’re bad news	И я должен был понять с самого начала, что от тебя одни несчастья,
I, I keep forgettin’ to forget you	Я, я всё время забываю забыть о тебе.
I, I keep forgettin’ to forget you…	Я, я всё время забываю забыть о тебе…
I, I keep forgettin’ to forget you…	Я, я всё время забываю забыть о тебе…
God, I wish I never met you	Боже, я жалею о встрече с тобой,
I, I keep forgettin’ to forget you	Я, я всё время забываю забыть о тебе,
I, I keep forgettin’ to forget you	Я, я всё время забываю забыть о тебя,
Forget you	Забыть о тебе.