|
[Chorus] |
[Припев] |
| Take me home |
Забери меня домой, |
| Take me home |
Забери меня домой, |
| And the streetlights light, light up |
А на улицах загораются огни, |
| To take me home. |
Чтобы забрать меня домой. |
| I love you Chicago |
Я люблю тебя, Чикаго, |
| You make me feel so summer fling |
Ты пробуждаешь во мне ощущение летнего романа. |
| You know that I know that I owe you everything |
Ты знаешь, что я знаю, что я обязан тебе всем, |
| I love you Chicago. |
Я люблю тебя, Чикаго. |
| [Verse 1] |
[Куплет 1] |
| Feel the sorrow hit the bottle |
Закралась тоска, прикладываюсь к бутылке, |
| Feel the rush of having no tomorrow, yeah |
Ощущаю кайф от того, что для меня нет завтрашнего дня, |
| She said, «You gotta find yourself something worth holding onto» (onto) |
Она сказала: «Тебе нужно найти что-то, за что можно держаться». |
| Onto (onto)… |
Держаться… |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| You charged me up, charged, charged me up |
Ты зарядил меня, зарядил меня, |
| I was something they forgot to label «fragile» |
Я был тем, на что забыли приклеить надпись «хрупкий груз». |
| Now I’m stuck |
Теперь я влип, |
| And you know too much, know, know too much |
А ты слишком много знаешь, слишком много знаешь, |
| You’re the one true thing |
Ты единственный и настоящий, |
| You’re the one. |
Ты единственный. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Take me home |
Забери меня домой, |
| Take me home |
Забери меня домой, |
| And the streetlights light, light up |
А на улицах загораются огни, |
| To take me home. |
Чтобы забрать меня домой. |
| I love you Chicago |
Я люблю тебя, Чикаго, |
| You make me feel so summer fling |
Ты пробуждаешь во мне ощущение летнего романа. |
| You know that I know that I owe you everything |
Ты знаешь, что я знаю, что я обязан тебе всем, |
| I love you Chicago. |
Я люблю тебя, Чикаго. |
| [Verse 2] |
[Куплет 2] |
| And I’m just living out a suitcase |
Я всего лишь живу на чемоданах, |
| Watch me now, watch me as I drive away |
Смотри на меня, смотри, как я уезжаю, |
| I’m supposed to leave you at the end of the season but I’ll stay (I’ll stay) |
Я должен покинуть тебя в конце сезона, но я останусь, |
| I’ll stay (I’ll stay) |
Я останусь, останусь. |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| You charged me up, charged, charged me up |
Ты зарядил меня, зарядил меня, |
| I was something they forgot to label «fragile» |
Я был тем, на что забыли приклеить надпись «хрупкий груз» |
| Now I’m stuck |
Теперь я влип, |
| And you know too much, know, know too much |
А ты слишком много знаешь, слишком много знаешь, |
| You’re the one true thing |
Ты единственный и настоящий, |
| You’re the one. |
Ты единственный. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Take me home |
Забери меня домой, |
| Take me home |
Забери меня домой, |
| And the streetlights light, light up |
А на улицах загораются огни, |
| To take me home. |
Чтобы забрать меня домой. |
| I love you Chicago |
Я люблю тебя, Чикаго, |
| You make me feel so summer fling |
Ты пробуждаешь во мне ощущение летнего романа. |
| You know that I know that I owe you everything |
Ты знаешь, что я знаю, что я обязан тебе всем, |
| Take me home |
Забери меня домой, |
| Take me home |
Забери меня домой, |
| And the streetlights light, light up |
А на улицах загораются огни, |
| To take me home. |
Чтобы забрать меня домой. |
| I love you Chicago |
Я люблю тебя, Чикаго, |
| You make me feel so summer fling |
Ты пробуждаешь во мне ощущение летнего романа. |
| You know that I know that I owe you everything |
Ты знаешь, что я знаю, что я обязан тебе всем, |
| I love you Chicago. |
Я люблю тебя, Чикаго. |
