|
[Verse 1] |
[Куплет 1] |
| Pranvera, vera, bora a shi |
Весна ли, лето, снег или дождь, |
| Kur jom me ty nuk ka rëndësi, ay |
Когда я с тобой, это не важно. |
| Ti je ma i shtrenjtë |
Ты бесценен, |
| Pse nuk jena nuk e di, jo |
Не знаю, почему мы не вместе, нет, |
| Dhe pse kena shumë dashni, po |
И хотя мы так сильно любим, да, |
| Kurrgjo mo so njejtë |
Всё уже по-другому. |
| Babe veç ti je për mu, nuk ka tjetër |
Малыш, мне нужен только ты, больше никто, |
| Unë po du m’u kon me ty ton jetën |
Я хочу быть с тобой всю жизнь, |
| Se ti je my type, baby be my type |
Потому что ты в моём вкусе, малыш, будь в моём вкусе, |
| I be by your side |
Я буду с тобой рядом. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Nuk e di pse s’je me mu |
Не знаю, почему ты не со мной, |
| Kur e din se sa t’du |
Ты же знаешь, как я люблю тебя, |
| Kur e di sa m’don mu |
Ты же знаешь, как ты любишь меня. |
| [Verse 2] |
[Куплет 2] |
| Got that money, money, money |
У меня есть деньги, деньги, деньги, |
| But that mean nothing, nothing, nothing |
Но это ничего не значит, ничего, ничего, |
| Se ti je my type, baby be my type |
Потому что ты в моём вкусе, малыш, будь в моём вкусе, |
| I be by your side |
Я буду с тобой рядом. |
| I need that lovin’, lovin’, lovin’ |
Мне нужна эта любовь, |
| Keep that comin’, comin’, comin’ |
Продолжай дарить мне её, |
| Se ti je my type, baby be my type |
Потому что ты в моём вкусе, малыш, будь в моём вкусе, |
| I be by your side |
Я буду с тобой рядом. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Nuk e di pse s’je me mu |
Не знаю, почему ты не со мной, |
| Kur e din se sa t’du |
Ты же знаешь, как я люблю тебя, |
| Kur e di sa m’don mu |
Ты же знаешь, как ты любишь меня. |
| [Verse 3] |
[Куплет 3] |
| T’kom thon të dua |
Я сказала, что люблю тебя, |
| T’kom kqyr n’sytë e tua |
Я увидела в твоих глазах |
| Ndjenja ma e mira |
Самое настоящее чувство. |
| Kur i kom prek buzt e tua |
Когда я прикасалась к твоим губам, |
| Ke hy mrena meje |
Ты был во мне, |
| Kom hy mrena teje |
Я была в тебе, |
| Tash jom e jotja |
Теперь я твоя, |
| If you want me to say it, say it |
Если ты хочешь, чтобы я сказала это, сказала это. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Nuk e di pse s’je me mu |
Не знаю, почему ты не со мной, |
| Kur e din se sa t’du |
Ты же знаешь, как я люблю тебя, |
| Kur e di sa m’don mu |
Ты же знаешь, как ты любишь меня. |
| Kur e din se sa t’du |
Ты же знаешь, как я люблю тебя, |
| Kur e di sa m’don mu |
Ты же знаешь, как ты любишь меня. |
