|
[Verse 1: Ed Sheeran] |
[Куплет 1: Эд Ширан] |
| My lungs are black, my heart is pure |
У меня чёрные лёгкие, но чистое сердце, |
| My hands are scarred from nights before |
На руках шрамы от прошлых ночей, |
| And my hair is thin and falling out of all the wrong places |
А волосы редки и выпадают, откуда не нужно. |
| I am a little insecure |
Я немного не уверен в себе, |
| My eyes are crossed, but they’re still blue |
У меня косые глаза, но всё равно они голубые. |
| I bite my nails and tell the truth |
Я кусаю ногти и говорю правду, |
| I go from thin to overweight day to day it fluctuates |
День ото дня то худой, то набираю лишний вес, |
| My skin is inked, but faded, too |
Моя кожа покрыта чернилами, но они тоже выцвели. |
| [Pre-Chorus: Ed Sheeran] |
[Предприпев: Эд Ширан] |
| But she loves me, she loves me |
Но она любит меня, она любит меня, |
| Why the hell she love me |
Почему, чёрт возьми, она любит меня, |
| When she could have anyone else? |
Когда она могла бы найти кого-то другого? |
| Oh, you love me, you love me |
О, ты любишь меня, ты любишь меня, |
| Why the hell do you love me? |
Почему, чёрт возьми, ты любишь меня, |
| Cuz I don’t even love myself |
Ведь я даже не люблю себя. |
| [Chorus: Ed Sheeran & YEBBA] |
[Припев: Эд Ширан и YEBBA] |
| Baby, the best part of me is you |
Малыш, ты лучшее во мне, |
| And lately, everything’s making sense, too |
И к тому же последнее время всё обретает смысл. |
| Oh, baby, I’m so in love with you |
О, малыш, я так люблю тебя. |
| [Verse 2: YEBBA] |
[Куплет 2: YEBBA] |
| I overthink and still forgive |
Я слишком долго думаю и всё равно прощаю, |
| I lose my phone and place my bets |
Я люблю свой телефон и делаю ставки, |
| And I never catch the train on time |
И никогда не успеваю на поезд, |
| Always 30 minutes behind |
Всегда опаздываю на 30 минут, |
| Your worries ain’t seen nothin’ yet |
Твоим проблемам не сравнится с моими. |
| [Pre-Chorus: YEBBA] |
[Предприпев: YEBBA] |
| But you love me, you love me |
Но ты любишь меня, любишь меня, |
| Why the hell you love me so |
Почему, чёрт возьми, ты так меня любишь, |
| When you could have anyone else? |
Когда ты мог бы найти себе другую? |
| Yeah, yeah, he loves me, he loves me |
Да, да, он любит меня, он любит меня, |
| And I bet he never lets me go |
И я уверена, он никогда не отпустит меня, |
| And shows me how to love myself |
Он учит меня любить себя. |
| [Chorus: Ed Sheeran & YEBBA] |
[Припев: Эд Ширан и YEBBA] |
| Cuz baby, the best part of me is you |
Малыш, ведь ты лучшее во мне, |
| Oh, lately, everything’s making sense, too |
И к тому же последнее время всё обретает смысл, |
| Baby, I’m so in love with you |
Малыш, я так люблю тебя. |
| [Bridge: YEBBA] |
[Связка: YEBBA] |
| With you |
Тебя, |
| Da-dum, da-dum, da-dum, da-dum |
Да-дам, да-дам, да-дам, да-дам. |
| [Chorus: Ed Sheeran & YEBBA] |
[Припев: Эд Ширан и YEBBA] |
| Baby, the best part of me is you |
Малыш, ты лучшее во мне, |
| Lately, everything’s making sense, too |
И к тому же последнее время всё обретает смысл. |
| Oh, baby, I’m so in love with you |
О, малыш, я так люблю тебя. |
| Baby, I’m so in love with you |
Малыш, я так люблю тебя, |
| Oh, baby, I’m so in love with you |
О, малыш, я так люблю тебя. |
