Do you remember |
Ты помнишь |
The 21’st night of September? |
Ночь 21-го сентября, |
Love was changin’ the minds of pretenders |
Любовь меняла умы притворщиков, |
While chasin’ the clouds away |
Прогоняя облака прочь. |
Our hearts were ringin’ |
Наши сердца звучали |
In the key that our souls were singin’ |
В унисон с песнями наших душ, |
As we danced in the night, remember |
Когда мы танцевали ночью, помнишь, |
How the stars stole the night away, oh yeah |
Как звёзды украли ночь, о да. |
Hey, hey, hey |
Эй-эй-эй, |
Ba-dee-ya, say, do you remember? |
Ба-ди-я, скажи, ты помнишь? |
Ba-dee-ya, dancin’ in September |
Ба-ди-я, танцы в сентябре, |
Ba-dee-ya, never was a cloudy day |
Ба-ди-я, не было ни одного пасмурного дня. |
Ba-du-da, ba-du-da, ba-du-da, ba-du |
Ба-ду-да, ба-ду-да, ба-ду-да, ба-ду, |
Ba-du-da, ba-du, ba-du-da, ba-du |
Ба-ду-да, ба-ду-да, ба-ду-да, ба-ду, |
Ba-du-da, ba-du, ba-du-da |
Ба-ду-да, ба-ду, ба-ду-да. |
My thoughts are with you |
Я мыслями с тобой, |
Holdin’ hands with your heart to see you |
Берусь за руки с твоим сердцем, чтобы увидеть тебя, |
Only blue talk and love, remember |
Только непристойные разговоры и любовь, помни |
How we knew love was here to stay |
Как мы поняли, что любовь никуда не уйдёт. |
Now December |
Теперь декабрь |
Found the love that we shared in September |
Нашёл любовь, которой мы делились в сентябре, |
Only blue talk and love, remember |
Только непристойные разговоры и любовь, помни |
The true love we share today |
Настоящую любовь, которой мы делимся сегодня. |
Hey, hey, hey |
Эй-эй-эй, |
Ba-dee-ya, say, do you remember? |
Ба-ди-я, скажи, ты помнишь? |
Ba-dee-ya, dancin’ in September |
Ба-ди-я, танцы в сентябре, |
Ba-dee-ya, never was a cloudy day |
Ба-ди-я, не было ни одного пасмурного дня. |
There was a |
Было |
Ba-dee-ya, say, do you remember? |
Ба-ди-я, скажи, ты помнишь? |
Ba-dee-ya, dancin’ in September |
Ба-ди-я, танцы в сентябре, |
Ba-dee-ya, golden dreams were shiny days |
Ба-ди-я, золотые мечты были ясными деньками. |
The bell was ringin’, oh, oh |
Колокольчик звенел, |
Our souls were singin’ |
Наши души пели, |
Do you remember never a cloudy day? |
Помнишь, что не было ни одного пасмурного дня? |
There was a |
Было |
Ba-dee-ya, say, do you remember? |
Ба-ди-я, скажи, ты помнишь? |
Ba-dee-ya, dancin’ in September |
Ба-ди-я, танцы в сентябре, |
Ba-dee-ya, golden dreams were shiny days |
Ба-ди-я, золотые мечты были ясными деньками. |
The bell was ringin’, oh, oh |
Колокольчик звенел, |
Our souls were singin’ |
Наши души пели, |
Do you remember never a cloudy day? |
Помнишь, что не было ни одного пасмурного дня? |
And we’ll say |
И мы скажем |
Ba-dee-ya, say, do you remember? |
Ба-ди-я, скажи, ты помнишь? |
Ba-dee-ya, dancin’ in September |
Ба-ди-я, танцы в сентябре, |
Ba-dee-ya, golden dreams were shiny days |
Ба-ди-я, золотые мечты были ясными деньками. |