Duke Dumont — Red Light Green Light перевод

Duke Dumont — Red Light Green Light	Duke Dumont — Красный Свет, Зелёный Свет
Duke, erm, can you turn that beat up a little bit?	Дюк, а можешь сделать бит немного погромче?
Yeah, just like that	Ага, вот так.
Perfect	Отлично.
There’s two instructions	Мне нужно, чтобы
I need you to follow	Вы выполняли две мои команды:
When I say red light, I need you to stop	Когда я скажу: «красный свет», я хочу, чтобы вы остановились,
When I say green light, I need you to go	Когда я скажу: «зелёный свет», я хочу, чтобы вы начали двигаться.
Red light!	Красный свет!
Green light!	Зелёный свет!
Now when the strobe light hits	А когда включится стробоскоп,
I want you to move like this.	Я хочу, чтобы вы двигались вот так.
Now when the strobe light hits	А когда включится стробоскоп,
I want you to move like this.	Я хочу, чтобы вы двигались вот так.
Hit the strobe.	Врубайте стробоскоп.
Hit the strobe.	Врубайте стробоскоп.
Hit the strobe.	Врубайте стробоскоп.
Hit the strobe.	Врубайте стробоскоп.
Hit the strobe.	Врубайте стробоскоп.
Hit the strobe.	Врубайте стробоскоп.
Now now now now now	Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас.
We know we’ve all been through kindergarten people	Мы знаем, что мы все ходили в садик,
So we know what a red light and a green light is	Поэтому мы знаем, что такое красный и зелёный свет.
So when I say red light, stop	Поэтому когда я скажу: «красный свет», остановитесь.
Red light!	Красный свет!
Green light!	Зелёный свет!
Now when the strobe light hits	А когда включится стробоскоп,
I want you to move like this.	Я хочу, чтобы вы двигались вот так.
Now when the strobe light hits	А когда включится стробоскоп,
I want you to move like this.	Я хочу, чтобы вы двигались вот так.
Hit the strobe.	Врубайте стробоскоп.
Hit the strobe.	Врубайте стробоскоп.
Hit the strobe.	Врубайте стробоскоп.
Hit the strobe.	Врубайте стробоскоп.
Hit the strobe.	Врубайте стробоскоп.
Hit the strobe.	Врубайте стробоскоп.
Green light!	Зелёный свет!
Yeah just like that, perfect	Да, вот так, отлично.
I’m just feeling it, I’m feeling into the groove	Я чувствую это, ощущаю ритм,
Keep it looping.	Продолжайте по кругу.
Red light!	Красный свет!