| [Verse 1] |
[Куплет 1] |
| I, I can’t lie |
Не могу врать, |
| I’m scared to open my eyes |
Боюсь открыть глаза, |
| Cuz what if I find nothing at all? |
Ведь что если я ничего не увижу? |
| Nothing at all? |
Совсем ничего? |
| What is the point of my lips |
Зачем нужны мне губы, |
| If they don’t make noise? Oh |
Если они безмолвны? |
| What is the point of doing nothing at all? |
Зачем ничего не делать |
| Watching it fall. |
И смотреть, как всё рушится? |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| The flicker burning |
Горит мерцающий огонёк, |
| You know the time’s running, running out |
Ты знаешь, что время выходит. |
| Only I see all the diamonds, diamonds |
Только я вижу, как раскалываются |
| Breaking down |
Все бриллианты. |
| I won’t stay quiet, I won’t stay quiet |
Я не буду молчать, я не буду молчать, |
| Cuz staying silent’s the same as dying |
Ведь молчание равно смерти, |
| I won’t stay quiet, the flicker’s burning low |
Я не буду молчать, мерцающий огонёк слабо горит. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| This is not a, this is not a |
Нет, это не |
| Swan, swan song |
Лебединая песня. |
| This is not a, this is not a |
Нет, это не |
| Swan, swan song |
Лебединая песня. |
| We just gotta, we just gotta hold on tonight |
Нам нужно, нужно продержаться этой ночью. |
| This is not a, this is not a |
Нет, это не |
| Swan song, swan song |
Лебединая песня. |
| Swan dive, yeah, |
Это прыжок ласточкой, да, |
| It’s a new life. |
Это новая жизнь. |
| [Verse 2] |
[Куплет 2] |
| Real fantasy |
Вымысел стал явью, |
| Wishing it was make-believe, oh |
Я бы хотела, чтобы это было понарошку. |
| What is the reason of doing nothing at all? |
Какой смысл совсем ничего не делать |
| Watching it fall |
И смотреть, как всё рушится? |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| The flicker burning |
Горит мерцающий огонёк, |
| You know the time’s running, running out |
Ты знаешь, что время выходит. |
| Only I see all the diamonds, diamonds |
Только я вижу, как раскалываются |
| Breaking down |
Все бриллианты. |
| I won’t stay quiet, I won’t stay quiet |
Я не буду молчать, я не буду молчать, |
| Cuz staying silent’s the same as dying |
Ведь молчание равно смерти, |
| I won’t stay quiet, the flicker’s burning low |
Я не буду молчать, мерцающий огонёк слабо горит. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| This is not a, this is not a |
Нет, это не |
| Swan, swan song |
Лебединая песня. |
| This is not a, this is not a |
Нет, это не |
| Swan, swan song |
Лебединая песня. |
| We just gotta, we just gotta hold on tonight |
Нам нужно, нужно продержаться этой ночью. |
| This is not a, this is not a |
Нет, это не |
| Swan song, swan song |
Лебединая песня. |
| Swan dive, yeah, |
Это прыжок ласточкой, да, |
| It’s a new life. |
Это новая жизнь. |
| [Bridge] |
[Связка] |
| Tread heavily around me |
Тяжёлая поступь со всех сторон, |
| Tread heavily around me |
Тяжёлая поступь со всех сторон, |
| Tread heavily |
Тяжёлая поступь, |
| Tread heavily around me |
Тяжёлая поступь со всех сторон, |
| Tread heavily |
Тяжёлая поступь, |
| Tread… |
Тяжёлая поступь… |
| [Chorus] |
[Припев] |
| This is not a, this is not a |
Нет, это не |
| Swan, swan song |
Лебединая песня. |
| This is not a, this is not a |
Нет, это не |
| Swan, swan song |
Лебединая песня. |
| We just gotta, we just gotta hold on tonight |
Нам нужно, нужно продержаться этой ночью. |
| This is not a, this is not a |
Нет, это не |
| Swan song, swan song |
Лебединая песня. |
| Swan dive, yeah, |
Это прыжок ласточкой, да, |
| It’s a new life. |
Это новая жизнь. |
| [Outro] |
[Концовка] |
| It’s a new life… |
Это новая жизнь… |
