|
[Intro] |
[Вступление] |
| If you don’t wanna see me… |
Если ты не хочешь видеть меня… |
| [Verse 1] |
[Куплет 1] |
| Did a full 180, crazy |
Развернулась на 180 градусов, это безумие, |
| Thinking ’bout the way I was |
Думаю о том, какой я была. |
| Did the heartbreak change me? Maybe |
Разве разбитое сердце изменило меня? Может быть, |
| But look at where I ended up |
Но посмотри, где в конце концов я оказалась, |
| I’m all good already |
У меня уже всё хорошо, |
| So moved on, it’s scary |
Продолжила жить дальше, это страшно, |
| I’m not where you left me at all, so |
Я совсем не там, где ты оставил меня, так что |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| If you don’t wanna see me dancing with somebody |
Если не хочешь видеть, как я с кем-то танцую, |
| If you wanna believe that anything could stop me |
Если хочешь верить, что меня что-то может остановить, |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Don’t show up, don’t come out |
Не приходи, не выходи из дома, |
| Don’t start caring about me now |
Не начинай беспокоиться обо мне сейчас. |
| Walk away, you know how |
Уходи, ты же это умеешь, |
| Don’t start caring about me now |
Не начинай беспокоиться обо мне сейчас. |
| [Verse 2] |
[Куплет 2] |
| Aren’t you the guy who tried to |
Разве ты не тот парень, который пытался |
| Hurt me with the word «goodbye»? |
Сделать мне больно словом «прощай»? |
| Though it took some time to survive you |
Пусть понадобилось время, чтобы жить дальше без тебя, |
| I’m better on the other side |
Но мне лучше на другом берегу. |
| I’m all good already |
У меня уже всё хорошо, |
| So moved on, it’s scary |
Продолжила жить дальше, это страшно, |
| I’m not where you left me at all, so |
Я совсем не там, где ты оставил меня, так что |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| If you don’t wanna see me dancing with somebody |
Если не хочешь видеть, как я с кем-то танцую, |
| If you wanna believe that anything could stop me |
Если хочешь верить, что меня что-то может остановить, |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Don’t show up, don’t come out |
Не приходи, не выходи из дома, |
| Don’t start caring about me now |
Не начинай беспокоиться обо мне сейчас. |
| Walk away, you know how |
Уходи, ты же это умеешь, |
| Don’t start caring about me now |
Не начинай беспокоиться обо мне сейчас. |
| [Bridge] |
[Связка] |
| Up, up |
Не приходи, |
| Don’t come out, out, out |
Не выходи из дома, |
| Don’t show up, up, up |
Не приходи, |
| Don’t start now (Oh) |
Не начинай сейчас. |
| Up, up |
Не приходи, |
| Don’t come out, out |
Не выходи из дома, |
| I’m not where you left me at all, so |
Я совсем не там, где ты оставил меня, так что |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| If you don’t wanna see me dancing with somebody |
Если не хочешь видеть, как я с кем-то танцую, |
| If you wanna believe that anything could stop me |
Если хочешь верить, что меня что-то может остановить, |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Don’t show up, don’t come out |
Не приходи, не выходи из дома, |
| Don’t start caring about me now |
Не начинай беспокоиться обо мне сейчас. |
| Walk away, you know how |
Уходи, ты же это умеешь, |
| Don’t start caring about me now |
Не начинай беспокоиться обо мне сейчас. |
| [Outro] |
[Концовка] |
| Up, up |
Не приходи, |
| Don’t come out, out, out |
Не выходи из дома. |
| Don’t show up, up, up |
Не приходи, |
| Walk away, walk away (So)… |
Уходи, уходи, так что… |
| Up, up |
Не приходи, |
| Don’t come out, out, out |
Не выходи из дома, |
| Don’t show up, up, up |
Не приходи, |
| Walk away, walk away, oh |
Уходи, уходи. |
