|
I know it’s hot, |
Знаю, что жарко, |
| I know we’ve got |
Знаю, что у нас есть |
| Something that money can’t buy. |
Кое-что, что не купить за деньги. |
| Fighting the fits, |
Я борюсь с порывами страсти, |
| Biting your lip, |
Кусаю твою губу, |
| Loving too late in the night |
Мы любим друг друга чересчур поздней ночью. |
| Tell me I’m too crazy, |
Скажи мне, что я слишком чокнутая, |
| You can’t tame me, can’t tame me. |
Тебе не приручить меня, не приручить меня. |
| Tell me I have changed |
Скажи мне, что я изменилась, |
| But I’m the same me, oh, same me |
Но я всё та же, та, какой и была |
| Inside. |
В душе. |
| Hey! |
Эй! |
| If you don’t like the way I talk, then why am I on your mind? |
Если тебе не нравится, как я говорю, что же ты думаешь обо мне? |
| If you don’t like the way I rock, then finish your glass of wine. |
Если тебе не нравится, как я танцую, тогда допивай свой стакан вина. |
| We fight and we argue, you’ll still love me blind. |
Мы ссоримся и спорим, но ты продолжаешь слепо любить меня. |
| If we don’t fuck this whole thing up, |
Если мы всё не испортим, |
| Guaranteed, I can blow your mind, |
Гарантирую, я снесу твою крышу, |
| Mwah! |
Чмок! |
| And tonight I’m alive, ain’t a dollar sign. |
Этой ночью я жива, деньги не важны. |
| Guaranteed, I can blow your mind, mwah! |
Гарантирую, я снесу твою крышу, чмок! |
| And tonight I’m alive, ain’t a dollar sign. |
Этой ночью я жива, деньги не важны. |
| Guaranteed, I can blow your mind, mwah! |
Гарантирую, я снесу твою крышу, чмок! |
| Mwah, mwah, mwah, mwah… |
Чмок, чмок, чмок, чмок… |
| Yeah, I’m so bad, |
Да, я такая плохая, |
| Best that you’ve had. |
Я лучшее из того, что у тебя было. |
| I guess you’re digging the show, |
Похоже, тебе нравится это шоу, |
| Open the door, |
Открой дверь, |
| You want some more, |
Ты хочешь ещё, |
| When you wanna leave, let me know. |
Когда захочешь уйти, дай мне знать. |
| Tell me I’m too crazy, |
Скажи мне, что я слишком чокнутая, |
| You can’t tame me, can’t tame me. |
Тебе не приручить меня, не приручить меня. |
| Tell me I have changed |
Скажи мне, что я изменилась, |
| But I’m the same me, oh, same me |
Но я всё та же, та, какой и была |
| Inside. |
В душе. |
| Hey! |
Эй! |
| If you don’t like the way I talk, then why am I on your mind? |
Если тебе не нравится, как я говорю, что же ты думаешь обо мне? |
| If you don’t like the way I rock, then finish your glass of wine. |
Если тебе не нравится, как я танцую, тогда допивай свой стакан вина. |
| We fight and we argue, you’ll still love me blind. |
Мы ссоримся и спорим, но ты продолжаешь слепо любить меня. |
| If we don’t fuck this whole thing up, |
Если мы всё не испортим, |
| Guaranteed, I can blow your mind, |
Гарантирую, я снесу твою крышу, |
| Mwah! |
Чмок! |
| And tonight I’m alive, ain’t a dollar sign. |
Этой ночью я жива, деньги не важны. |
| Guaranteed, I can blow your mind, mwah! |
Гарантирую, я снесу твою крышу, чмок! |
| And tonight I’m alive, ain’t a dollar sign. |
Этой ночью я жива, деньги не важны. |
| Guaranteed, I can blow your mind, mwah! |
Гарантирую, я снесу твою крышу, чмок! |
| And tonight I’m alive, ain’t a dollar sign. |
Этой ночью я жива, деньги не важны. |
| Guaranteed, I can blow your mind, mwah, hey! |
Гарантирую, я снесу твою крышу, чмок! |
| And tonight I’m alive, ain’t a dollar sign. |
Этой ночью я жива, деньги не важны. |
| Guaranteed, I can blow your mind, mwah, hey! |
Гарантирую, я снесу твою крышу, чмок! |
| Tell me I’m too crazy, |
Скажи мне, что я слишком чокнутая, |
| You can’t tame me, can’t tame me. |
Тебе не приручить меня, не приручить меня. |
| Tell me I have changed |
Скажи мне, что я изменилась, |
| But I’m the same me, oh, same me |
Но я всё та же, та, какой и была |
| Inside. |
В душе. |
| Hey! |
Эй! |
| Mwah! |
Чмок! |
| If you don’t like the way I talk, then why am I on your mind? |
Если тебе не нравится, как я говорю, что же ты думаешь обо мне? |
| If you don’t like the way I rock, then finish your glass of wine. |
Если тебе не нравится, как я танцую, тогда допивай свой стакан вина. |
| We fight and we argue, you’ll still love me blind. |
Мы ссоримся и спорим, но ты продолжаешь слепо любить меня. |
| If we don’t fuck this whole thing up, |
Если мы всё не испортим, |
| Guaranteed, I can blow your mind, |
Гарантирую, я снесу твою крышу, |
| Mwah! |
Чмок! |
| And tonight I’m alive, ain’t a dollar sign. |
Этой ночью я жива, деньги не важны. |
| Guaranteed, I can blow your mind, mwah! |
Гарантирую, я снесу твою крышу, чмок! |
| And tonight I’m alive, ain’t a dollar sign. |
Этой ночью я жива, деньги не важны. |
| Guaranteed, I can blow your mind, mwah! |
Гарантирую, я снесу твою крышу, чмок! |
