Drenchill & Holy Molly — Talk Talk перевод

drenchill фото перевод

Drenchill & Holy Molly — Talk Talk	Drenchill и Holy Molly — Говоришь и Говоришь
You know that you’ve been acting different	Ты знаешь, что ты ведёшь себя по-другому,
Changing the rules of this game I don’t wanna play	Меняешь правила этой игры, в которую я не хочу играть,
No, you don’t wanna go the distance	Нет, ты не хочешь держаться до конца,
But you say you do, why do you do that?	Но говоришь, что хочешь, зачем ты это делаешь?
Am I in hell? Am I in paradise?	В аду ли я? В раю?
You kiss my lips and I feel sanctified	Ты целуешь мои губы, и я чувствую себя святой,
Playing my feelings while I play the fool, fool	Играешь с моими чувствами, а я дурачусь, дурачусь,
You give me talk-talk	Ты говоришь мне, говоришь,
Don’t want you to stop-stop	Не хочу, чтобы ты останавливался, останавливался,
Begging you to go on and on	Прошу тебя продолжать и продолжать,
Oh, it sounds like a song	О, это похоже на песню,
When you talk-talk	Когда ты говоришь, говоришь,
It’s all that I want-want	Это всё, что я хочу, хочу,
Tell me, why does it feel so good	Скажи мне, почему мне так хорошо,
When I know that it’s wrong?	Хотя я знаю, что это неправильно?
You give me talk-talk	Ты говоришь мне, говоришь,
Don’t want you to stop-stop	Не хочу, чтобы ты останавливался, останавливался,
Begging you to go on and on	Прошу тебя продолжать и продолжать,
Oh, it sounds like a song	О, это похоже на песню,
When you talk-talk	Когда ты говоришь, говоришь,
It’s all that I want-want	Это всё, что я хочу, хочу,
Tell me, why does it feel so good	Скажи мне, почему мне так хорошо,
When I know that it’s wrong?	Хотя я знаю, что это неправильно?
You give me da-da-da-da-da-da	Ты говоришь мне, да-да-да-да-да-да,
Da-da-da-da-da-da	Да-да-да-да-да-да,
Da-da-da-da-da-da	Да-да-да-да-да-да,
Da-da-da	Да-да-да.
You give me da-da-da-da-da-da	Ты говоришь мне, да-да-да-да-да-да,
Da-da-da-da-da-da	Да-да-да-да-да-да,
Da-da-da-da-da-da	Да-да-да-да-да-да,
Da-da-da (you give me)	Да-да-да (ты говоришь мне)
I hate the way that you control me	Я терпеть не могу, как ты управляешь мной,
Know what you’re doing, but I still come back for more	Знаю, что ты делаешь, но возвращаюсь, чтобы получить ещё.
Why did nobody ever warn me?	Почему никто никогда не предупредил меня?
It’s bittersweet love, but I can’t let it go	Это горько-сладкая любовь, но я не могу отпустить её.
Am I in hell? Am I in paradise?	В аду ли я? В раю?
You kiss my lips and I feel sanctified	Ты целуешь мои губы, и я чувствую себя святой,
Playing my feelings while I play the fool, fool	Играешь с моими чувствами, а я дурачусь, дурачусь,
You give me talk-talk	Ты говоришь мне, говоришь,
Don’t want you to stop-stop	Не хочу, чтобы ты останавливался, останавливался,
Begging you to go on and on	Прошу тебя продолжать и продолжать,
Oh, it sounds like a song	О, это похоже на песню,
When you talk-talk	Когда ты говоришь, говоришь,
It’s all that I want-want	Это всё, что я хочу, хочу,
Tell me, why does it feel so good	Скажи мне, почему мне так хорошо,
When I know that it’s wrong?	Хотя я знаю, что это неправильно?
Know you’re bad for me	Знаю, что ты плохо на меня действуешь,
But I need it, yeah, I need it	Но мне это нужно, да, мне это нужно.
Know you’re bad for me	Знаю, что ты плохо на меня действуешь,
But I need it, yeah, I need it	Но мне это нужно, да, мне это нужно.
You give me talk-talk	Ты говоришь мне, говоришь,
Don’t want you to stop-stop	Не хочу, чтобы ты останавливался, останавливался,
Begging you to go on and on	Прошу тебя продолжать и продолжать,
Oh, it sounds like a song	О, это похоже на песню,
When you talk-talk	Когда ты говоришь, говоришь,
It’s all that I want-want	Это всё, что я хочу, хочу,
Tell me, why does it feel so good	Скажи мне, почему мне так хорошо,
When I know that it’s wrong?	Хотя я знаю, что это неправильно?
You give me da-da-da-da-da-da	Ты говоришь мне, да-да-да-да-да-да,
Da-da-da-da-da-da	Да-да-да-да-да-да,
Da-da-da-da-da-da	Да-да-да-да-да-да,
Da-da-da	Да-да-да.
You give me da-da-da-da-da-da	Ты говоришь мне, да-да-да-да-да-да,
Da-da-da-da-da-da	Да-да-да-да-да-да,
Da-da-da-da-da-da	Да-да-да-да-да-да,
Da-da-da…	Да-да-да…