Don Diablo feat. Gucci Mane & Emeli Sandé — Survive перевод

Don Diablo feat. Gucci Mane & Emeli Sandé — Survive Don Diablo при участии Gucci Mane и Emeli Sandé — Выжили
[Intro: Gucci Mane] [Вступление: Gucci Mane]
Don Diablo, Guwop Don Diablo и Gucci Mane,
[Chorus: Emeli Sandé] [Припев: Emeli Sandé]
We survived the thunder Мы пережили гром
And escaped the hunger И избежали голод,
And sometimes I wonder, how we got through Иногда я думаю, как же мы смогли всё это пройти,
Who knows what they’ll ask us Кто знает, что нас спросят,
We don’t need no answers Но нам не нужны ответы,
Cuz we stand to serve as living proof. Ведь мы являемся живым примером.
[Verse 2: Gucci Mane] [Куплет 2: Gucci Mane]
Gucci Mane and Don, catch me ballin’ out in London Gucci Mane и Don Diablo, приходи посмотреть, как я отрываюсь в Лондоне,
Tom Brady with the paper, I go Super Bowl Sunday Я как футболист Том Брэди с баблом, у меня в воскресенье игра на Суперкубок,
Usain Bolt, crazy running till the hundreds Как лёгкоатлет Усэйн Болт, я бегу изо всех сил за баблом,
I keep my neck and my wrist at least a hundred У меня на шее и на запястье по крайнем мере сотка штук баксов.
Hood nigga with the money and they lovin’ it Я ниггер с баблом с района, и людям нравится это.
She got comfortable, she called me by my government Она расслабилась, зовёт меня настоящим именем,
Pull up in a Rolls with the white seats Я подъезжаю в «роллсе» с белыми сиденьями,
And pull off in a Porsche like a car thief А уезжаю в «порше», как автоугонщик.
I’m cocky, beat that pussy up like Rocky Я задира, отлуплю эту киску, как Рокки,
I fly to Amsterdam for the right fee Я летаю в Амстердам за подходящей ценой,
These dudes ain’t nothing like me, they car thieves Эти чуваки мне в подмётки не годятся, автомобильные воришки,
I booked her for the night, paid her bar fee Я забронировал её на ночь, заплатил ей за смену,
Told her charge it to the gang, black Wall Street Сказал ей, чтобы записала на счёт банды, чёрной Уолл-Стрит,
Shark blue coupe with a shark fee Еду на Audi Coupe Blue Shark за бешеные бабки,
Multi-millionaire, can’t get ’em off me Мультимиллионер, не могу отвязаться от баб,
Gucci Mane and Don catch me ballin’ out in… Это Gucci Mane и Don Diablo, приходи посмотреть, как я отрываюсь в…
[Chorus: Emeli Sandé] [Припев: Emeli Sandé]
We survived the thunder Мы пережили гром
And escaped the hunger И избежали голод,
And sometimes I wonder, how we got through Иногда я думаю, как же мы смогли всё это пройти,
Who knows what they’ll ask us Кто знает, что нас спросят,
We don’t need no answers Но нам не нужны ответы,
Cuz we stand to serve as living proof. Ведь мы являемся живым примером.
[Verse 2: Emeli Sandé & Gucci Mane] [Куплет 2: Emeli Sandé & Gucci Mane]
You got a fast car, I gotta dream of something У тебя есть быстрая машина, у меня есть мечта о чём-то,
You are a hot wire, I like to push your buttons Ты горячий парень, мне нравится нажимать на твои кнопки,
We gotta somehow, get out of town Мы должны как-нибудь выбраться из города,
We drove for ages, never looking back once Мы ехали целую вечность, не оглядываясь ни разу.
They wanna cage us, but we prefer our freedom Нас хотят посадить в клетке, но мы предпочитаем свободу,
Call us outrageous, well how about now? Нас зовут скандальными, ну и что теперь?
Don Diablo Guwop, Don Diablo и Gucci Mane,
[Refrain: Gucci Mane & Emeli Sandé] [Рефрен: Gucci Mane и Emeli Sandé]
Gucci Mane and Don, catch me ballin’ out in London Gucci Mane и Don Diablo, приходи посмотреть, как я отрываюсь в Лондоне,
Tom Brady with the paper, I go Super Bowl Sunday Я как футболист Том Брэди с баблом, у меня в воскресенье игра на Суперкубок,
Usain Bolt, crazy running till the hundreds Как лёгкоатлет Усэйн Болт, я бегу изо всех сил за баблом,
I keep my neck and my wrist at least a hundred У меня на шее и на запястье по крайнем мере сотка штук баксов.
Hood nigga with the money and they lovin’ it Я ниггер с баблом с района, и людям нравится это.
She got comfortable, she called me by my government Она расслабилась, зовёт меня настоящим именем,
Pull up in a Rolls with the white seats Я подъезжаю в «роллсе» с белыми сиденьями,
And pull off in a Porsche like a car thief А уезжаю в «порше», как автоугонщик.
Well we here are, living proof… Мы здесь, мы живой пример…
Well we here are, living proof… Мы здесь, мы живой пример…
[Chorus: Emeli Sandé] [Припев: Emeli Sandé]
We survived the thunder Мы пережили гром
And escaped the hunger И избежали голод,
And sometimes I wonder, how we got through Иногда я думаю, как же мы смогли всё это пройти,
Who knows what they’ll ask us Кто знает, что нас спросят,
We don’t need no answers Но нам не нужны ответы,
Cuz we stand to serve as living proof. Ведь мы являемся живым примером.