|
Baby I, I got something to say t-t-tonight |
Малышка, я кое-что должен сказать тебе сегодня вечером, |
| What you got to say? |
Что ты должен сказать? |
| Every time I try to find the words |
Каждый раз, когда я пытаюсь найти слова, |
| Don’t come out right. |
Они у меня не получаются. |
| And I can’t stop thinking about you, |
А я не могу не думать о тебе, |
| No I can’t stop thinking about you. |
Нет, я не могу не думать о тебе. |
| Do you want me? |
Ты хочешь меня? |
| Do you need me? |
Я нужен тебе? |
| Cuz I think I’m falling in love. |
Ведь мне кажется, что я влюбляюсь. |
| Don’t go, baby, bye-bye-bye. |
Не уходи, малышка, пока-пока-пока. |
| Tell me that you want me to-ni-ni-night. |
Скажи, что ты хочешь меня сегодня вечером. |
| Oh no, don’t be sh-sh-shy-shy |
О нет, не стесняйся, |
| Tell me that you want me to-ni-ni-night. |
Скажи, что ты хочешь меня сегодня вечером. |
| Baby, dance with me |
Малышка, потанцуй со мной |
| Come on and dance with me. |
Давай потанцуй со мной. |
| Clap your hands with me, |
Хлопай в ладоши со мной, |
| Go to France with me. |
Полети во Францию со мной. |
| Come on and dance with me, |
Давай потанцуй со мной, |
| Come on and dance with me |
Давай потанцуй со мной, |
| Clap your hands with me, |
Хлопай в ладоши со мной, |
| Go to France with me. |
Полети во Францию со мной. |
| Beating heart |
Сердце бьётся, |
| Racing in my chest. |
Выпрыгивает из моей груди. |
| It’s beating hard, yeah |
Оно так сильно бьётся, да, |
| Pretty girl |
Красивая девочка, |
| Let’s take it all the way |
Давай пронесёмся |
| Across the world. |
По всему свету. |
| Cuz I can’t stop thinking about you, |
Ведь я не могу не думать о тебе, |
| No, I can’t stop thinking about you. |
Нет, я не могу не думать о тебе. |
| Can’t stop thinking… |
Не могу не думать… |
| Do you want me? (Do you want me?) |
Хочешь меня? (Хочешь меня?) |
| Do you need me? (Do you need me?) |
Я нужен тебе? (Я нужен тебе?) |
| Cuz I think I’m falling in love. |
Ведь мне кажется, что я влюбляюсь. |
| I think I’m falling in love… |
Мне кажется, что я влюбляюсь… |
| Don’t go, baby, bye-bye-bye. |
Не уходи, малышка, пока-пока-пока. |
| Tell me that you want me to-ni-ni-night. |
Скажи, что ты хочешь меня сегодня вечером. |
| Oh no, don’t be sh-sh-shy-shy |
О нет, не стесняйся, |
| Tell me that you want me to-ni-ni-night. |
Скажи, что ты хочешь меня сегодня вечером. |
| Baby, dance with me |
Малышка, потанцуй со мной |
| Come on and dance with me. |
Давай потанцуй со мной. |
| Clap your hands with me, |
Хлопай в ладоши со мной, |
| Go to France with me. |
Полети во Францию со мной. |
| Come on and dance with me, |
Давай потанцуй со мной, |
| Come on and dance with me |
Давай потанцуй со мной, |
| Clap your hands with me, |
Хлопай в ладоши со мной, |
| Go to France with me. |
Полети во Францию со мной. |
| Be my only one, and only for me, |
Будь моей единственной, только для меня, |
| I’ll be your amor, be my mon chéri. |
Я буду твоей «амор», будь моим «мон шери» |
| Be my only one, and only for me, |
Будь моей единственной, только для меня, |
| I’ll be your amor, be my mon chéri. |
Я буду твоей «амор», будь моей «мон шери». |
| Don’t go, baby, bye-bye-bye. |
Не уходи, малышка, пока-пока-пока. |
| Tell me that you want me to-ni-ni-night. |
Скажи, что ты хочешь меня сегодня вечером. |
| Oh no, don’t be sh-sh-shy-shy |
О нет, не стесняйся, |
| Tell me that you want me to-ni-ni-night. |
Скажи, что ты хочешь меня сегодня вечером. |
| Baby, dance with me |
Малышка, потанцуй со мной |
| Come on and dance with me. |
Давай потанцуй со мной. |
| Clap your hands with me, |
Хлопай в ладоши со мной, |
| Go to France with me. |
Полети во Францию со мной. |
| Come on and dance with me, |
Давай потанцуй со мной, |
| Come on and dance with me |
Давай потанцуй со мной, |
| Clap your hands with me, |
Хлопай в ладоши со мной, |
| Go to France with me. |
Полети во Францию со мной. |
| Baby, baby we can go there… |
Малышка, мы можем отправиться туда… |
