|
Aye, yeah, yeah, yeah…. |
Эй, да, да, да… |
| You’ve been down, you’ve been sad |
Ты унывала, тебе было грустно, |
| Always run away when you’re mad. |
Всегда убегаешь, когда злишься. |
| So, I’ll pretend you’re chasing your dreams |
Поэтому я сделаю вид, что ты гонишься за своими мечтами. |
| You’ve been cold, you’ve been ice |
Ты была холодна, как лёд, |
| I know deep inside that you’re so nice, |
Но я знаю, что в глубине души ты так мила, |
| So go crazy and stop following me. |
Так давай резвись и прекрати преследовать меня. |
| When you call, I’m always there for you, |
Когда ты звонишь, я всегда приду на помощь, |
| You can fall for anything in my arms. |
Ты поверишь чему угодно в моих объятьях. |
| I’ll take your hand, show you fantastically |
Я возьму тебя за руку, покажу тебе, как изумительно |
| How we go high, high, high, high, higher… |
Высоко мы взлетим, высоко, высоко, высоко, выше… |
| Can you feel it? |
Ты чувствуешь это? |
| Can you feel it? |
Ты чувствуешь это? |
| Feel it moving through you? |
Чувствуешь, как это наполняет тебя? |
| Can you feel it? |
Ты чувствуешь это? |
| Can you feel it? |
Ты чувствуешь это? |
| That’s right… |
Точно… |
| Feel it moving through you? |
Чувствуешь, как это наполняет тебя? |
| On the floor, |
На танцполе, |
| Do you want some more? |
Хочешь ещё? |
| Just sound the horn. |
Просто посигналь. |
| Feel it, feel it… |
Почувствуй это, почувствуй это… |
| You’ve been wrong but you’re fine |
Ты была не права, но теперь ты в порядке, |
| Now I’m walkin’ into sunshine |
Теперь я иду навстречу солнечному свету. |
| It’s time for us to get wild and free |
Нам пора побезумствовать, стать свободными, |
| Time for us to get wild and free… |
Нам пора побезумствовать, стать свободными… |
| And I won’t let go… |
И я не тебя не отпущу… |
| Till you show me what you came for |
Пока не покажешь мне, зачем ты сюда пришла… |
| I’ll give right back what you give me… |
Я отдам тебе то, что ты даёшь мне… |
| When you call, I’m always there for you, |
Когда ты звонишь, я всегда приду на помощь, |
| You can fall for anything in my arms. |
Ты поверишь чему угодно в моих объятьях. |
| I’ll take your hand, show you fantastically |
Я возьму тебя за руку, покажу тебе, как изумительно |
| How we go high, high, high, high, higher… |
Высоко мы взлетим, высоко, высоко, высоко, выше… |
| Can you feel it? |
Ты чувствуешь это? |
| Can you feel it? |
Ты чувствуешь это? |
| Feel it moving through you? |
Чувствуешь, как это наполняет тебя? |
| Can you feel it? |
Ты чувствуешь это? |
| Can you feel it? |
Ты чувствуешь это? |
| Feel it moving through you? |
Чувствуешь, как это наполняет тебя? |
| On the floor, |
На танцполе, |
| Do you want some more? |
Хочешь ещё? |
| Just sound the horn. |
Просто посигналь. |
| Feel it, feel it… |
Почувствуй это, почувствуй это… |
| I know it’s hard to picture |
Я знаю, это трудно представить себе, |
| But I needed you to see |
Но мне нужно было, чтобы ты поняла, |
| Everything is better |
Что всё лучше, |
| When you come along with me. |
Когда ты присоединяешь ко мне. |
| You can feel it, |
Ты чувствуешь это, |
| You can feel it, |
Ты чувствуешь это, |
| Feel it moving through you. |
Чувствуешь, как это наполняет тебя? |
| Can you feel it? |
Ты чувствуешь это? |
| Can you feel it? |
Ты чувствуешь это? |
| Feel it moving through you? |
Чувствуешь, как это наполняет тебя? |
| Can you feel it? |
Ты чувствуешь это? |
| Can you feel it? |
Ты чувствуешь это? |
| Feel it moving through you? |
Чувствуешь, как это наполняет тебя? |
| Can you feel it? |
Ты чувствуешь это? |
| Can you feel it? |
Ты чувствуешь это? |
| Feel it moving through you? |
Чувствуешь, как это наполняет тебя? |
| You can feel it… |
Ты чувствуешь это… |
