| [Chorus] |
[Припев] |
| Don’t you look at me this way |
Не смотри на меня так, |
| Cuz we’re different |
Потому что мы с тобой разные, |
| Boy we’re different |
Мальчик, мы с тобой разные. |
| Don’t you beg me to stay |
Не умоляй меня остаться, |
| Cuz we’re different |
Потому что мы с тобой разные, |
| Boy we’re different |
Мальчик, мы с тобой разные. |
| Why you’re all up in my face? |
Почему ты наезжаешь на меня? |
| We’re different |
Мы с тобой разные. |
| We’re different |
Мы с тобой разные. |
| I ain’t leavin’ you anyways |
Всё равно я тебя не брошу, |
| It’s all up in my head |
Всё это вертится у меня в голове, |
| Might be bad |
Это может плохо кончиться. |
| I’d rather stay at home |
Я лучше останусь дома |
| All alone by my own |
Совсем одна, |
| Then reachin’ out for you there |
Чем обращусь к тебе. |
| Would wanna know what’s up |
Мне бы хотелось знать, как дела, |
| But it ain’t my problem |
Но это не моя проблема. |
| I’ve been conscious |
Я отдавала себе отчёт, |
| Didn’t wanna even see you back |
Даже не хотела вернуть тебя, |
| I decided to move on |
Я решила двигаться дальше |
| On my own |
Одна, |
| And you’re right |
И ты прав, |
| I did it for myself |
Я сделала это ради себя, |
| All the stories that you’re tellin’ |
Все истории, которые ты рассказываешь, |
| What we’re missin’ |
Что мы теряем, |
| What we’re messin’ up |
Что мы портим, |
| You can’t take it back |
Ты не можешь всё вернуть назад, |
| I’m trying to be nice |
Я пытаюсь быть милой, |
| To be this, to be that |
Быть такой, быть сякой, |
| To be anything but not me |
Быть кем угодно, только не собой. |
| It’s stuck up in my throat |
Я сыта этим по горло, |
| So forget it |
Так что забудь это, |
| I might pass it |
Я могу пережить это, |
| Cuz I’m done and I’m about to leave |
Потому что мне надоело и я собираюсь уйти, |
| And I’m about to leave |
И я собираюсь уйти, |
| And I’m about to leave |
И я собираюсь уйти. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Don’t you look at me this way |
Не смотри на меня так, |
| Cuz we’re different |
Потому что мы с тобой разные, |
| Boy we’re different |
Мальчик, мы с тобой разные. |
| Don’t you beg me to stay |
Не умоляй меня остаться, |
| Cuz we’re different |
Потому что мы с тобой разные, |
| Boy we’re different |
Мальчик, мы с тобой разные. |
| Why you’re all up in my face? |
Почему ты наезжаешь на меня? |
| We’re different |
Мы с тобой разные. |
| We’re different |
Мы с тобой разные. |
| I ain’t leavin’ you anyways |
Всё равно я тебя не брошу, |
| It’s all up in my head |
Всё это вертится у меня в голове, |
| Might be bad |
Это может плохо кончиться. |
| [Bridge] |
[Связка] |
| I ain’t missin’ nothing |
Я не по чему не скучаю, |
| I ain’t missin’ nothing |
Я не по чему не скучаю, |
| I ain’t missin’ nothing, oh |
Я не по чему не скучаю. |
| I ain’t missin’ nothing |
Я не по чему не скучаю, |
| I ain’t missin’ nothing |
Я не по чему не скучаю, |
| I ain’t missin’ nothing |
Я не по чему не скучаю. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Don’t you look at me this way |
Не смотри на меня так, |
| Cuz we’re different |
Потому что мы с тобой разные, |
| Boy we’re different |
Мальчик, мы с тобой разные. |
| Don’t you beg me to stay |
Не умоляй меня остаться, |
| Cuz we’re different |
Потому что мы с тобой разные, |
| Boy we’re different |
Мальчик, мы с тобой разные. |
| Why you’re all up in my face? |
Почему ты наезжаешь на меня? |
| We’re different |
Мы с тобой разные. |
| We’re different |
Мы с тобой разные. |
| I ain’t leavin’ you anyways |
Всё равно я тебя не брошу, |
| It’s all up in my head |
Всё это вертится у меня в голове, |
| Might be bad |
Это может плохо кончиться. |
| [Outro] |
[Концовка] |
| Different… |
Разные… |
| We’re different |
Мы с тобой разные, |
| We’re different |
Мы с тобой разные. |
| Boy, we’re different |
Мальчик, мы с тобой разные. |
| Oh, we’re different |
О, мы с тобой разные. |
| We’re different |
Мы с тобой разные, |
| We’re different |
Мы с тобой разные. |
| Boy, we’re different |
Мальчик, мы с тобой разные. |
| Oh, we’re different |
О, мы с тобой разные. |
| We’re different |
Мы с тобой разные, |
| We’re different |
Мы с тобой разные. |
| Boy, we’re different |
Мальчик, мы с тобой разные. |
| Oh, we’re different |
О, мы с тобой разные. |
| We’re different |
Мы с тобой разные, |
| We’re different |
Мы с тобой разные. |
| Boy, we’re different |
Мальчик, мы с тобой разные. |
