|
[Verse 1] |
[Куплет 1] |
| Holdin you |
Обнимаю тебя, |
| Temporary |
Это мимолётно, |
| Is it true |
Правда ли, |
| We’re the same |
Что мы одинаковы. |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| Tell me baby |
Скажи мне, малыш, |
| We don’t ever let nobody |
Мы никогда никого к себе не подпускаем |
| Close enough to reach |
Настолько близко, чтобы можно было дотянуться. |
| We’re out in the open honey |
Милая, мы с тобой под открытым небом, |
| Maybe that’s just right? |
Может, это именно то, что нужно? |
| [Chorus] |
[Припев] |
| You and I know |
Ты и я знаем, |
| This love ain’t for us, no |
Эта любовь не для нас, нет, |
| It’s so unnatural |
Она так причудлива, |
| We’re easy come easy go |
Мы легко приходим, легко уходим. |
| Closed inside out |
Мы закрыты внутри и снаружи, |
| Your jaded soul’s like mine |
Твоя измученная душа похожа на мою, |
| We’re so unnatural |
Мы так причудливы. |
| It’s easy come easy go |
Любовь легко приходит, легко уходит. |
| Easy come easy go |
Легко приходит, легко уходит. |
| Easy come easy go |
Легко приходит, легко уходит. |
| [Verse 2] |
[Куплет 2] |
| This is so perfectly imperfect |
Это так совершенное несовершенство, |
| I’m so glad we are alike |
Я так рад, что мы одинаковы. |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| Tell me baby |
Скажи мне, малыш, |
| We don’t ever let nobody |
Мы никогда никого к себе не подпускаем |
| Close enough to reach |
Настолько близко, чтобы можно было дотянуться. |
| We’re out in the open honey |
Милая, мы с тобой под открытым небом, |
| Maybe that’s just right? |
Может, это именно то, что нужно? |
| [Chorus] |
[Припев] |
| You and I know |
Ты и я знаем, |
| This love ain’t for us, no |
Эта любовь не для нас, нет, |
| It’s so unnatural |
Она так причудлива, |
| We’re easy come easy go |
Мы легко приходим, легко уходим. |
| Closed inside out |
Мы закрыты внутри и снаружи, |
| Your jaded soul’s like mine |
Твоя измученная душа похожа на мою, |
| We’re so unnatural |
Мы так причудливы. |
| It’s easy come easy go |
Любовь легко приходит, легко уходит. |
| Easy come easy go |
Легко приходит, легко уходит. |
| Easy come easy go |
Легко приходит, легко уходит. |
| [Outro] |
[Концовка] |
| Easy come easy go |
Легко приходит, легко уходит, |
| Easy come easy go |
Легко приходит, легко уходит. |
| Na-na-na, but is it that easy? |
На-на-на, но разве это так легко? |
| Na-na-na, but is it that easy? |
На-на-на, но разве это так легко? |
