|
I see you looking my way |
Я вижу, как ты смотришь в мою сторону |
| And I can feel you wanna dance with me, baby |
И чувствую, что ты хочешь потанцевать со мной, малышка. |
| I see you looking my way |
Я вижу, как ты смотришь в мою сторону |
| And I can tell you wanna drive me crazy |
И я уверен, что ты хочешь свести меня с ума. |
| Kiss you, feel your energy |
Целую тебя, ощущаю твою энергетику, |
| And tell you want to go have fun with me |
И спрашиваю, хочешь ли ты пойти и повеселиться со мной. |
| Show me what you’ve got, baby |
Покажи мне, что у тебя есть, малышка, |
| I see you move your hips so perfectly |
Я вижу, как безупречно ты двигаешь бёдрами. |
| Get ready |
Приготовьтесь, |
| Everybody |
Все, |
| She’s so naughty |
Она такая озорная, |
| She wanna party |
Она хочет веселиться. |
| Oh, I’m falling in love with your smile |
О, я влюбился в твою улыбку, |
| I promise you’re gonna be mine |
Обещаю, ты будешь моей, |
| Nobody’s gonna love you like I do |
Никто не будет любить тебя так, как я, |
| I can feel that you’re all that I need |
У меня чувство, что ты всё, что мне нужно. |
| You are all that I need, you are all that I need |
Ты всё, что мне нужно, ты всё, что мне нужно. |
| You are all that I need, you are all that I need |
Ты всё, что мне нужно, ты всё, что мне нужно. |
| You are all that I need, you are all that I need |
Ты всё, что мне нужно, ты всё, что мне нужно. |
| You are all that I need, you are all that I need |
Ты всё, что мне нужно, ты всё, что мне нужно. |
| Be with me, me, be with me, me |
Будь со мной, мной, будь со мной, мной. |
| Be with me, me, be with me, me |
Будь со мной, мной, будь со мной, мной. |
| Be with me, me, be with me, me |
Будь со мной, мной, будь со мной, мной. |
| Be with me, me, be with me, me |
Будь со мной, мной, будь со мной, мной. |
| Сүйем дедің, қайта-қайта байқа-байқа! |
Ты сказала, что любишь, будь осторожна! |
| Маған қазірғашық қыз көп, |
У меня куча классных девчонок, |
| Артымда сөз көп, оған сөз жоқ! |
У меня много слов, но нет слов для неё! |
| Сен мені қалағанмен, пайдасы не? |
Ты хочешь меня, но зачем тебе это? |
| Менің бүрке бола деп |
Я бы мог только притворяться, |
| Жүрегіме жетер жол іздеп! |
А ты ищешь способ проникнуть в моё сердце! |
| Мойындамай тек сені, өш алам мен, |
Я отомщу тебе, |
| Ғашықпын шын, дей салам мен! |
Я и правда влюбился, привет! |
| Қаласың көп адасып, сүйсең тағыда… |
Ты хочешь любить, хотя умеешь только терять… |
| Өзімше! |
Меня! |
| Ей айтпақшы! |
Кстати! |
| Жүрегің мен деп соққан, сезімді сез, |
Твоё сердце бьётся для меня, ты чувствуешь, |
| Сен ғашық кез! |
Когда влюбляешься! |
| Мөлдірім, көндігіп қаласыңез! |
Всё ясно, ты привыкнешь к этому! |
| Мен үшін! Ештеңе емес! |
Для меня! Ничего страшного! |
| Қалма қамығып, жалынып, |
Не грусти, не умоляй, |
| Мүңға малынып, босқа сағынып! |
Не печалься и не желай напрасно! |
| Мендік жүрек тым ыстық, |
Моё сердце слишком горячо, |
| Тым ыстық, сүймеуге тырыстың? |
Слишком горячо, ты пробовала не любить? |
| Махаббат майданында, алыстық-жұлыстык! |
До любви нужно добраться, |
| Мен сеннен биікпін |
Я выше тебя, |
| Махаббат салмағы жоқ! |
Любовь легче воздуха! |
| Жалғаны көп, қаламын, арманың боп! |
Столько лжи, я бы хотел, чтобы всё это оказалось сном! |
| Мендік жүрек тым ыстық, |
Моё сердце слишком горячо, |
| Тым ыстық, сүймеуге тырыстың? |
Слишком горячо, ты пробовала не любить? |
| Махаббат майданында, алыстық-жұлыстык! |
До любви нужно добраться, |
| Мен сеннен биікпін |
Я выше тебя, |
| Махаббат салмағы жоқ! |
Любовь легче воздуха! |
| Жалғаны көп, қаламын, арманың боп! |
Столько лжи, я бы хотел, чтобы всё это оказалось сном! |
| I’m gonna take you away |
Я заберу тебя, |
| And take you to a place where nobody watching |
Туда, где никто не увидит, |
| I’m gonna take you away |
Я заберу тебя, |
| Put into a room where promise comes true |
Отведу в комнату, где обещание исполнится, |
| Kiss you, feel your energy |
Целую тебя, ощущаю твою энергетику, |
| And tell you want to go have fun with me |
И спрашиваю, хочешь ли ты пойти и повеселиться со мной. |
| Show me what you’ve got, baby |
Покажи мне, что у тебя есть, малышка, |
| I see you move your hips so perfectly |
Я вижу, как безупречно ты двигаешь бёдрами. |
| Get ready |
Приготовьтесь, |
| Everybody |
Все, |
| She’s so naughty |
Она такая озорная, |
| She wanna party |
Она хочет веселиться. |
| Oh, I’m falling in love with your smile |
О, я влюбился в твою улыбку, |
| I promise you’re gonna be mine |
Обещаю, ты будешь моей, |
| Nobody’s gonna love you like I do |
Никто не будет любить тебя так, как я, |
| I can feel that you’re all that I need |
У меня чувство, что ты всё, что мне нужно. |
| You are all that I need, you are all that I need |
Ты всё, что мне нужно, ты всё, что мне нужно. |
| You are all that I need, you are all that I need |
Ты всё, что мне нужно, ты всё, что мне нужно. |
| You are all that I need, you are all that I need |
Ты всё, что мне нужно, ты всё, что мне нужно. |
| You are all that I need, you are all that I need |
Ты всё, что мне нужно, ты всё, что мне нужно. |
| Be with me, me, be with me, me |
Будь со мной, мной, будь со мной, мной. |
| Be with me, me, be with me, me |
Будь со мной, мной, будь со мной, мной. |
| Be with me, me, be with me, me |
Будь со мной, мной, будь со мной, мной. |
| Be with me, me, be with me, me |
Будь со мной, мной, будь со мной, мной. |
