Главная >>
D >>
Dido >> Dido — Hurricanes перевод
Dido — Hurricanes перевод

Dido — Hurricanes |
Dido — Ураганы |
[Verse 1] |
[Куплет 1] |
I wanna wake up |
Хочу проснуться |
With your weight by my side |
И ощущать твоё тело рядом. |
And I wanna think that |
Хочу думать о том, что |
You look good as you rise, |
Ты хорошо выглядишь, пока ты встаёшь. |
And I wanna turn to you |
Хочу развернуться к тебе, |
Turn around by your side |
Повернуться с тобой рядом, |
And I wanna think |
И хочу думать, |
But not to say. |
Но не говорить. |
[Chorus] |
[Припев] |
Let me face |
Дай мне бросить вызов |
The sound and fury |
Шум и ярость, |
Let me face |
Дай мне бросить вызов |
Hurricanes. |
Ураганам. |
[Verse 2] |
[Куплет 2] |
And I wanna see you |
Хочу видеть, |
As you walk through the door |
Как ты заходишь в дверь, |
And time will make us |
Время что-то в нас |
Some ways less and some ways more. |
Отнимет, что-то нам прибавит. |
And I wanna talk of nothing |
Не хочу ни о чём говорить, |
As the world passes by |
Пока жизнь мира идёт своим чередом, |
And I wanna think |
И хочу думать, |
But not to say. |
Но не говорить. |
[Chorus] |
[Припев] |
Let me face |
Дай мне бросить вызов |
The sound and fury |
Шум и ярость, |
Let me face |
Дай мне бросить вызов |
Hurricanes. |
Ураганам. |
[Verse 3] |
[Куплет 3] |
Let me not turn away |
Не дай мне отвернуться |
From happiness or pain |
От счастья или боли, |
Just not to run away |
Чтобы не увильнуло |
In my heart and in my head |
Моё сердце и мой разум. |
Let me face |
Дай мне бросить вызов |
Hurricanes. |
Ураганам. |
[Bridge] |
[Связка] |
Hurricanes… |
Ураганам… |
Hurricanes… |
Ураганам… |
Hurricanes… |
Ураганам… |
Hurricanes… |
Ураганам… |
Hurricanes… |
Ураганам… |
[Chorus] |
[Припев] |
Let me face |
Дай мне бросить вызов |
The sound and fury |
Шум и ярость, |
Let me face |
Дай мне бросить вызов |
Hurricanes. |
Ураганам. |
[Outro] |
[Концовка] |
Let me face |
Дай мне бросить вызов |
The sound and fury |
Шум и ярость, |
Let me face |
Дай мне бросить вызов |
Hurricanes. |
Ураганам. |
Hurricanes… |
Ураганам… |
Hurricanes… |
Ураганам… |
Hurricanes… |
Ураганам… |