|
The moment’s looking right |
Это кажется подходящим моментом, |
| Just love and not a fight |
Только любовь, а не ссора, |
| So tonight I think we’re gonna make it happen |
Поэтому я думаю, что этой ночью у нас получится, |
| Your voice gives me desire |
Твоё сердце пробуждает во мне желание, |
| Just you can give that fire |
Лишь ты можешь дать мне этот огонь, |
| So baby can’t you see |
Поэтому, малышка, разве ты не видишь, |
| You are the only one for me |
Что ты для меня единственная. |
| I can’t stop thinking of you |
Я не могу прекратить думать о тебе, |
| Cuz you’re the one I want tonight |
Потому что этой ночью я хочу лишь тебя, |
| You make me feel so right |
Мне так хорошо с тобой, |
| Let’s make it true |
Давай сделаем это реальностью. |
| I can’t stop thinking of you |
Я не могу прекратить думать о тебе, |
| Cuz you’re the one I want tonight |
Потому что этой ночью я хочу лишь тебя, |
| You make me feel so right |
Мне так хорошо с тобой, |
| Just me and you |
Лишь я и ты. |
| The stars are looking bright |
Звёзды кажутся яркими, |
| The moon is striking night |
Луна озаряет ночь, |
| So tonight I think we’re gonna make it happen |
Поэтому я думаю, что этой ночью у нас получится, |
| Your voice gives me desire |
Твоё сердце пробуждает во мне желание, |
| Just you can give that fire |
Лишь ты можешь дать мне этот огонь, |
| So baby can’t you see |
Поэтому, малышка, разве ты не видишь, |
| You are the only one for me |
Что ты для меня единственная. |
| I can’t stop thinking of you |
Я не могу прекратить думать о тебе, |
| Cuz you’re the one I want tonight |
Потому что этой ночью я хочу лишь тебя, |
| You make me feel so right |
Мне так хорошо с тобой, |
| Let’s make it true |
Давай сделаем это реальностью. |
| I can’t stop thinking of you |
Я не могу прекратить думать о тебе, |
| Cuz you’re the one I want tonight |
Потому что этой ночью я хочу лишь тебя, |
| You make me feel so right |
Мне так хорошо с тобой, |
| Just me and you |
Лишь я и ты. |
| I can’t stop thinking of you |
Я не могу прекратить думать о тебе, |
| Cuz you’re the one I want tonight |
Потому что этой ночью я хочу лишь тебя, |
| You make me feel so right |
Мне так хорошо с тобой, |
| Let’s make it true |
Давай сделаем это реальностью. |
| I can’t stop thinking of you |
Я не могу прекратить думать о тебе, |
| Cuz you’re the one I want tonight |
Потому что этой ночью я хочу лишь тебя, |
| You make me feel so right |
Мне так хорошо с тобой, |
| Just me and you |
Лишь я и ты. |
