|
[Chorus] |
[Припев] |
| Ah, ah, cuz I can’t sleep without you |
Я же не могу спать без тебя, |
| No, I don’t want to dream about you |
Нет, я не хочу, чтобы ты мне снился, |
| Wish I had my arms wrapped around you (insomnia) |
Я бы хотела обвить тебя руками (бессонница) |
| [Verse 1] |
[Куплет 1] |
| I’ve been down for two days |
Я провалялась в постели два дня, |
| Tylenol PM ain’t working |
Парацетамол не помогает, |
| Losing track of time, babe (insomnia) |
Я теряю счёт времени, малыш (бессонница) |
| My mind is running too fast |
Мой разум бежит слишком быстро, |
| Shadows on the wall keep lurking |
На стене всё также прячутся тени, |
| I wish that you would come back (insomnia) |
Я бы хотела, чтобы ты вернулся (бессонница) |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| I keep on hoping to find you |
Я всё надеюсь найти тебя, |
| Reaching in between the sheets |
Заглядываю под одеяло, |
| Baby, it’s only been one night |
Малыш, прошла лишь ночь, |
| Feel like it’s been like a week |
Кажется, будто прошла неделя. |
| Tossin’ and turnin’, tossin’ and turnin’ |
Ворочаюсь и ворочаюсь, |
| Flipping the pillow, pulling the curtains |
Сбрасываю подушку, закрываю шторы, |
| I got, I got, I got… |
У меня, у меня, у меня… |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Insomnia, ah |
Бессонница, |
| Cuz I can’t sleep without you |
Потому что я не могу без тебя уснуть. |
| No, I don’t want to dream about you |
Нет, я не хочу, чтобы ты мне снился, |
| Wish I had my arms wrapped around you (insomnia) |
Я бы хотела обвить тебя руками (бессонница) |
| Insomnia, ah |
Бессонница, |
| Cuz I can’t sleep without you |
Потому что я не могу без тебя уснуть. |
| No, I don’t want to dream about you |
Нет, я не хочу, чтобы ты мне снился, |
| Wish I had my arms wrapped around you (insomnia) |
Я бы хотела обвить тебя руками (бессонница) |
| [Verse 2] |
[Куплет 2] |
| I can hear your voice now |
Я слышу сейчас твой голос, |
| Keeping me awake ’til morning |
Ты до утра не даёшь мне уснуть, |
| Can see you with the lights out (insomnia) |
Я вижу тебя при выключенном свете (бессонница) |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| I keep on hoping to find you |
Я всё надеюсь найти тебя, |
| Reaching in between the sheets |
Заглядываю под одеяло, |
| Baby, it’s only been one night |
Малыш, прошла лишь ночь, |
| Feel like it’s been like a week |
Кажется, будто прошла неделя. |
| Tossin’ and turnin’, tossin’ and turnin’ |
Ворочаюсь и ворочаюсь, |
| Flipping the pillow, pulling the curtains |
Сбрасываю подушку, закрываю шторы, |
| I got, I got, I got… |
У меня, у меня, у меня… |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Insomnia, ah |
Бессонница, |
| Cuz I can’t sleep without you |
Потому что я не могу без тебя уснуть. |
| No, I don’t want to dream about you |
Нет, я не хочу, чтобы ты мне снился, |
| Wish I had my arms wrapped around you (insomnia) |
Я бы хотела обвить тебя руками (бессонница) |
| Insomnia, ah |
Бессонница, |
| Cuz I can’t sleep without you |
Потому что я не могу без тебя уснуть. |
| No, I don’t want to dream about you |
Нет, я не хочу, чтобы ты мне снился, |
| Wish I had my arms wrapped around you (insomnia) |
Я бы хотела обвить тебя руками (бессонница) |
| [Outro] |
[Концовка] |
| I keep on hoping to find you |
Я всё надеюсь найти тебя, |
| I’m trying and trying and trying to |
Я пытаюсь и пытаюсь, и пытаюсь снова. |
| You setting, you setting my mind loose |
Ты отпускаешь мой разум на свободу, |
| Oh, I got, I got, I got… |
О, у меня, у меня, у меня… |