| One foot in front of the other babe |
Шаг за шагом вперёд, малыш, |
| One breath leads to another, yeah. |
Один вздох ведёт к другому, да. |
| Just keep moving, oh |
Просто продолжай двигаться вперёд. |
| Look within for the strength today |
Загляни в себя сегодня в поисках силы. |
| Listen out for the voice to say |
Прислушайся к голосу, который скажет: |
| Just keep moving, oh |
«Просто продолжай двигаться вперёд.» |
| Go, go, go |
Давай же, давай, |
| Figure it out, figure it out, but don’t stop moving |
Разберись, пойми, но не останавливайся. |
| Go, go, go |
Давай же, давай, |
| Figure it out, figure it out, you can do this |
Разберись, пойми, ты сможешь это. |
| So my love, keep on running |
Так не останавливай свой бег, любовь моя, |
| You gotta get through today |
Ты должен сегодня справиться, |
| There, my love, keep on running |
Вот так, любовь моя, продолжай свой бег, |
| Gotta keep those tears at bay |
Надо держать слёзы на расстоянии, |
| Oh, my love, don’t stop burning |
Любимый, не прекращай гореть, |
| Gonna send them up in flames |
Твоё пламя охватит всех, |
| In flames… |
Твоё пламя… |
| Don’t stop, tomorrow’s another day |
Не останавливайся, завтра другой день, |
| Don’t stop, tomorrow you’ll feel no pain |
Не останавливайся, завтра ты не будешь чувствовать боль. |
| Just keep moving |
Просто продолжай двигаться вперёд, |
| Don’t stop the past’ll trip you up |
Не останавливайся, иначе прошлое подставит подножку, |
| You know, right now’s gotta be enough |
Знаешь, этого мига будет достаточно, |
| Just keep moving |
Просто продолжай двигаться вперёд. |
| So my love, keep on running |
Так не останавливай свой бег, любовь моя, |
| You gotta get through today |
Ты должен сегодня справиться, |
| There, my love, keep on running |
Вот так, любовь моя, продолжай свой бег, |
| Gotta keep those tears at bay |
Надо держать слёзы на расстоянии, |
| Oh, my love, don’t stop burning |
Любимый, не прекращай гореть, |
| Gonna send them up in flames |
Твоё пламя охватит всех, |
| In flames… |
Твоё пламя… |
| So my love, keep on running |
Так не останавливай свой бег, любовь моя, |
| You gotta get through today |
Ты должен сегодня справиться, |
| There, my love, keep on running |
Вот так, любовь моя, продолжай свой бег, |
| Gotta keep those tears at bay |
Надо держать слёзы на расстоянии, |
| Oh, my love, don’t stop burning |
Любимый, не прекращай гореть, |
| Gonna send them up in flames |
Твоё пламя охватит всех, |
| In flames… |
Твоё пламя… |
| Oh, my love, don’t stop burning |
Любимый, не прекращай гореть, |
| Gonna send them up in flames |
Твоё пламя охватит всех, |
| In flames… |
Твоё пламя… |
| In flames… |
Твоё пламя… |
| In flames… |
Твоё пламя… |
| You gotta get through today |
Ты должен сегодня справиться, |
| Oh, my love, don’t stop burning… |
Любимый, не прекращай гореть… |
| Gonna send them up in flames |
Твоё пламя охватит всех, |
| In flames… |
Твоё пламя… |
