|
[Verse 1] |
[Куплет 1] |
| Here’s to all the late-night drunk phone calls that you picked up |
Выпьем за все разы, когда я пьяный звонил тебе поздно ночью и ты брала трубку, |
| Here’s to all the bad decisions that you didn’t judge |
Выпьем за все неверные решения, которые ты не осуждала, |
| All the love you’s and the hate you’s and the secrets that you told me |
За все «я люблю тебя» и «я ненавижу тебя», и за секреты, которыми ты со мной поделилась, |
| Here’s to everyone but mostly us |
Выпьем за всех, но в основном за нас. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| There’s a couple billion people in the world |
В мире пара миллиардов людей |
| And a million other places we could be, but you’re here with me |
И миллион других мест, где бы могли бы быть, но ты здесь, со мной, |
| Take a moment just to take it in |
Остановись на минутку и осознай это, |
| Cuz еvery high and every low lеd to this |
Ведь все взлёты и все падения вели к этому мигу, |
| I’m just so glad you exist |
Я просто рад, что ты есть. |
| [Verse 2] |
[Куплет 2] |
| Hey look what a hello from a stranger turned into |
Эй, посмотри, к чему привело приветствие от незнакомца, |
| Caught up in a moment like it’s just us in this room |
Я поглощён моментом, как будто в комнате никого, кроме нас, |
| All the right words at the right time |
Все нужные слова в нужное время, |
| And you know ’em cuz you know me better than anyone else |
И они известны тебе, потому что ты знаешь меня лучше, чем кто-либо, |
| We don’t need anyone else |
Нам больше не нужен никто. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| There’s a couple billion people in the world |
В мире пара миллиардов людей |
| And a million other places we could be, but you’re here with me |
И миллион других мест, где бы могли бы быть, но ты здесь, со мной, |
| Take a moment just to take it in |
Остановись на минутку и осознай это, |
| Cuz еvery high and every low lеd to this |
Ведь все взлёты и все падения вели к этому мигу, |
| I’m just so glad you exist |
Я просто рад, что ты есть. |
| [Bridge] |
[Связка] |
| Don’t you ever go, don’t you ever go, don’t you ever go changing |
Не уходи никогда, не уходи никогда, никогда не меняйся, |
| Never let me go, never let me go, never let me go, baby |
Никогда не отпускай меня, никогда не отпускай меня, никогда не отпускай меня, малыш. |
| Don’t you ever go, don’t you ever go, don’t you ever go changing |
Не уходи никогда, не уходи никогда, никогда не меняйся, |
| Never let me go, never let me go, never let me go, baby |
Никогда не отпускай меня, никогда не отпускай меня, никогда не отпускай меня, малыш. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| There’s a couple billion people in the world |
В мире пара миллиардов людей |
| And a million other places we could be, but you’re here with me |
И миллион других мест, где бы могли бы быть, но ты здесь, со мной, |
| Take a moment just to take it in |
Остановись на минутку и осознай это, |
| Cuz еvery high and every low lеd to this |
Ведь все взлёты и все падения вели к этому мигу, |
| I’m just so glad you exist (ooh-ooh-ooh) |
Я просто рад, что ты есть. |
| I’m glad you exist (ooh-ooh-ooh) |
Я рад, что ты есть. |
