Daft Punk feat. Nile Rogers & Pharrell Williams — Get Lucky перевод

daft punk фото перевод

Daft Punk feat. Nile Rogers & Pharrell Williams — Get Lucky	Daft Punk при участии Найла Роджерса и Фаррелла Уильямса — Повезёт
[Verse 1: Pharrell Williams]	[Куплет 1: Фаррелл Уильямс]
Like the legend of the phoenix	Как в легенде о фениксе,
All ends with beginnings	Всё кончается началом,
What keeps the planet spinning	Что движет планетой —
The force from the beginning	Сила, стоящая у истоков.
Look	Послушай,
[Pre-Chorus: Pharrell Williams]	[Предприпев: Фаррелл Уильямс]
We’ve come too far	Мы зашли слишком далеко,
To give up who we are	Чтобы отказаться от того, кем мы являемся,
So let’s raise the bar	Давай же поднимем планку
And our cups to the stars	И поднимем бокалы за звёзды.
[Chorus: Pharrell Williams]	[Припев: Фаррелл Уильямс]
She’s up all night to the sun	Она не спит всю ночь до восхода солнца,
I’m up all night to get some	Я не сплю всю ночь, чтобы подцепить кого-нибудь.
She’s up all night for good fun	Она не спит всю ночь, чтобы хорошо повеселиться,
I’m up all night to get lucky	Я не сплю всю ночь, чтобы мне повезло.
We’re up all night to the sun	Мы не спим всю ночь до восхода солнца,
We’re up all night to get some	Мы не спим всю ночь, чтобы подцепить кого-нибудь,
We’re up all night for good fun	Мы не спим всю ночь, чтобы хорошо повеселиться,
We’re up all night to get lucky	Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло.
We’re up all night to get lucky	Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло,
We’re up all night to get lucky	Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло,
We’re up all night to get lucky	Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло,
We’re up all night to get lucky	Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло.
[Verse 2: Pharrell Williams]	[Куплет 2: Фаррелл Уильямс]
The present has no ribbon	Настоящее не обёрнуто подарочной ленточкой,
Your gift keeps on giving	Ты всё время даришь свой подарок,
What is this I’m feeling?	Что же такое я чувствую?
If you wanna leave, I’m with it	Если хочешь уйти, я согласен.
[Pre-Chorus: Pharrell Williams]	[Предприпев: Фаррелл Уильямс]
We’ve come too far	Мы зашли слишком далеко,
To give up who we are	Чтобы отказаться от того, кем мы являемся,
So let’s raise the bar	Давай же поднимем планку
And our cups to the stars	И поднимем бокалы за звёзды.
[Chorus: Pharrell Williams]	[Припев: Фаррелл Уильямс]
She’s up all night to the sun	Она не спит всю ночь до восхода солнца,
I’m up all night to get some	Я не сплю всю ночь, чтобы подцепить кого-нибудь.
She’s up all night for good fun	Она не спит всю ночь, чтобы хорошо повеселиться,
I’m up all night to get lucky	Я не сплю всю ночь, чтобы мне повезло.
We’re up all night to the sun	Мы не спим всю ночь до восхода солнца,
We’re up all night to get some	Мы не спим всю ночь, чтобы подцепить кого-нибудь,
We’re up all night for good fun	Мы не спим всю ночь, чтобы хорошо повеселиться,
We’re up all night to get lucky	Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло.
We’re up all night to get lucky	Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло,
We’re up all night to get lucky	Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло,
We’re up all night to get lucky	Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло,
We’re up all night to get lucky	Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло.
[Chorus: Pharrell Williams]	[Припев: Фаррелл Уильямс]
She’s up all night to the sun	Она не спит всю ночь до восхода солнца,
I’m up all night to get some	Я не сплю всю ночь, чтобы подцепить кого-нибудь.
She’s up all night for good fun	Она не спит всю ночь, чтобы хорошо повеселиться,
I’m up all night to get lucky	Я не сплю всю ночь, чтобы мне повезло.
We’re up all night to the sun	Мы не спим всю ночь до восхода солнца,
We’re up all night to get some	Мы не спим всю ночь, чтобы подцепить кого-нибудь,
We’re up all night for good fun	Мы не спим всю ночь, чтобы хорошо повеселиться,
We’re up all night to get lucky	Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло.
We’re up all night to get lucky	Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло,
We’re up all night to get lucky	Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло,
We’re up all night to get lucky	Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло,
We’re up all night to get lucky	Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло.
[Chorus: Pharrell Williams]	[Припев: Фаррелл Уильямс]
She’s up all night to the sun	Она не спит всю ночь до восхода солнца,
I’m up all night to get some	Я не сплю всю ночь, чтобы подцепить кого-нибудь.
She’s up all night for good fun	Она не спит всю ночь, чтобы хорошо повеселиться,
I’m up all night to get lucky	Я не сплю всю ночь, чтобы мне повезло.
We’re up all night to the sun	Мы не спим всю ночь до восхода солнца,
We’re up all night to get some	Мы не спим всю ночь, чтобы подцепить кого-нибудь,
We’re up all night for good fun	Мы не спим всю ночь, чтобы хорошо повеселиться,
We’re up all night to get lucky	Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло.
We’re up all night to get lucky	Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло,
We’re up all night to get lucky	Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло,
We’re up all night to get lucky	Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло,
We’re up all night to get lucky	Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло.
[Bridge: Daft Punk]	[Связка: Daft Punk]
We’re up all night to get…	Мы не спим всю ночь, чтобы нам…
We’re up all night to get…	Мы не спим всю ночь, чтобы нам…
We’re up all night to get…	Мы не спим всю ночь, чтобы нам…
We’re up all night to get…	Мы не спим всю ночь, чтобы нам…
We’re up all night to get…	Мы не спим всю ночь, чтобы нам…
We’re up all night to get…	Мы не спим всю ночь, чтобы нам…
We’re up all night to get…	Мы не спим всю ночь, чтобы нам…
We’re up all night to get…	Мы не спим всю ночь, чтобы нам…
We’re up all night to get back together	Мы не спим всю ночь, чтобы вернуться домой вместе.
We’re up all night to get (Let’s get funked again)	Мы не спим всю ночь, чтобы (давай снова зажжём)
We’re up all night to get funky	Мы не спим всю ночь, чтобы зажечь
We’re up all night to get lu…	Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло,
We’re up all night to get lucky	Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло,
We’re up all night to get lucky	Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло,
We’re up all night to get lucky	Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло,
We’re up all night to get lucky	Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло.
We’re up all night to get lucky	Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло,
We’re up all night to get lucky	Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло,
We’re up all night to get lucky	Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло,
We’re up all night to get lucky	Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло.
[Pre-Chorus: Pharrell Williams]	[Предприпев: Фаррелл Уильямс]
We’ve come too far	Мы зашли слишком далеко,
To give up who we are	Чтобы отказаться от того, кем мы являемся,
So let’s raise the bar	Давай же поднимем планку
And our cups to the stars	И поднимем бокалы за звёзды.
[Chorus: Pharrell Williams]	[Припев: Фаррелл Уильямс]
She’s up all night to the sun	Она не спит всю ночь до восхода солнца,
I’m up all night to get some	Я не сплю всю ночь, чтобы подцепить кого-нибудь.
She’s up all night for good fun	Она не спит всю ночь, чтобы хорошо повеселиться,
I’m up all night to get lucky	Я не сплю всю ночь, чтобы мне повезло.
We’re up all night to the sun	Мы не спим всю ночь до восхода солнца,
We’re up all night to get some	Мы не спим всю ночь, чтобы подцепить кого-нибудь,
We’re up all night for good fun	Мы не спим всю ночь, чтобы хорошо повеселиться,
We’re up all night to get lucky	Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло.
We’re up all night to get lucky	Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло,
We’re up all night to get lucky	Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло,
We’re up all night to get lucky	Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло,
We’re up all night to get lucky	Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло.
[Outro: Pharrell Williams]	[Концовка: Фаррелл Уильямс]
We’re up all night to get lucky	Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло,
We’re up all night to get lucky	Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло,
We’re up all night to get lucky	Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло,
We’re up all night to get lucky	Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло.
We’re up all night to get lucky	Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло,
We’re up all night to get lucky	Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло,
We’re up all night to get lucky	Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло,
We’re up all night to get lucky	Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло.
We’re up all night to get lucky	Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло,
We’re up all night to get lucky	Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло,
We’re up all night to get lucky	Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло,
We’re up all night to get lucky	Мы не спим всю ночь, чтобы нам повезло.