|
Who’s this? Daddy Yankee! |
Кто это? Это Дэдди Янки! |
| Zumbale el mambo pa’ que mis gatas prendan los motores, |
Танцуй мамбо, чтобы мои крошки включили двигатели, |
| Zumbale el mambo pa’ q mis gatas prendan los motores, |
Танцуй мамбо, чтобы мои крошки включили двигатели, |
| Zumbale el mambo pa’ q mis gatas prendan los motores, |
Танцуй мамбо, чтобы мои крошки включили двигатели, |
| Que se preparen que lo que viene es pa que le den, duro! |
Приготовьтесь дать ей то, что на подходе, круто! |
| Mamita yo se que tu no te me va’ a quitar (duro!) |
Мамочка, я знаю, что ты меня не бросишь (круто!) |
| Lo que me gusta es que tu te dejas llevar (duro!) |
Мне нравится, что ты послушна (круто!) |
| Todos los weekendes ella sale a vacilar (duro!) |
Она ходит отрываться каждые выходные (круто!) |
| Mi gata no para de janguiar porque |
Моя крошка тусит без остановки, потому что |
| A ella le gusta la gasolina, |
Ей нравится бензин, |
| Dame mas gasolina! |
Дай мне больше бензина! |
| Como le encanta la gasolina, |
Как ей нравится бензин, |
| Dame mas gasolina! |
Дай мне больше бензина! |
| A ella le gusta la gasolina, |
Ей нравится бензин, |
| Dame mas gasolina! |
Дай мне больше бензина! |
| Como le encanta la gasolina, |
Как ей нравится бензин, |
| Dame mas gasolina! |
Дай мне больше бензина! |
| Ella prende las turbinas, |
Она включает турбины |
| No discrimina, |
Без разбора, |
| No se pierde ni un party de marquesina, |
Она не пропустит даже вечеринку в гараже, |
| Se acicala hasta pa la esquina, |
Она наряжается даже для похода в магазин на углу, |
| Luce tan bien que hasta la sombra le combina, |
Она так хорошо выглядит, даже её тень ей к лицу, |
| Asesina, me domina, |
Убийца, она управляет мной, |
| Anda en carro, motoras y limosinas, |
Она зависает в машинах, мотоциклах и лимузинах, |
| Llena su tanque de adrenalina, |
Наполняет свой бак адреналином, |
| Cuando escucha el reggaeton de las bocinas, |
Когда слушает реггетон автомобильных сигналов, |
| A ella le gusta la gasolina, |
Ей нравится бензин, |
| Dame mas gasolina! |
Дай мне больше бензина! |
| Como le encanta la gasolina, |
Как ей нравится бензин, |
| Dame mas gasolina! |
Дай мне больше бензина! |
| A ella le gusta la gasolina, |
Ей нравится бензин, |
| Dame mas gasolina! |
Дай мне больше бензина! |
| Como le encanta la gasolina, |
Как ей нравится бензин, |
| Dame mas gasolina! |
Дай мне больше бензина! |
| Aqui nosotros somos los mejores, |
Мы здесь лучшие, |
| No te me ajores, |
Не напрягайся, |
| En la pista nos llaman los matadores, |
На танцполе нас зовут убийцами, |
| Tu haces que cualquiera se enamore, |
В тебя влюбится любой, |
| Cuando bailas al ritmo de los tambores, |
Когда танцуешь под ритм барабанов, |
| Esto va pa las gatas de to colores, |
Это касается всех крошек всех цветов, |
| Pa las mayores, pa las menores, |
Взрослых и молодых, |
| Pa las que son mas zorras que los cazadores, |
Тех, кто хитрее охотников, |
| Pa las mujeres que no apagan sus motores. |
Женщин, которые не выключают свои двигатели. |
| Tenemo’ tu y yo algo pendiente, |
У нас с тобой есть ещё кое-какие дела, |
| Tu me debes algo y lo sabes, |
Ты мне кое-что должна и ты знаешь это, |
| Conmigo ella se pierde, |
Со мной она теряет контроль, |
| No le rinde cuentas a nadie. |
Никого не замечает. |
| Tenemo’ tu y yo algo pendiente, |
У нас с тобой есть ещё кое-какие дела, |
| Tu me debes algo y lo sabes, |
Ты мне кое-что должна и ты знаешь это, |
| Conmigo ella se pierde, |
Со мной она теряет контроль, |
| No le rinde cuentas a nadie. |
Никого не замечает. |
| Zumbale el mambo pa’ que mis gatas prendan los motores, |
Танцуй мамбо, чтобы мои крошки включили двигатели, |
| Zumbale el mambo pa’ q mis gatas prendan los motores, |
Танцуй мамбо, чтобы мои крошки включили двигатели, |
| Zumbale el mambo pa’ q mis gatas prendan los motores, |
Танцуй мамбо, чтобы мои крошки включили двигатели, |
| Que se preparen que lo que viene es pa que le den, duro! |
Приготовьтесь дать ей то, что на подходе, круто! |
| Mamita yo se que tu no te me va’ a quitar (duro!) |
Мамочка, я знаю, что ты меня не бросишь (круто!) |
| Lo que me gusta es que tu te dejas llevar (duro!) |
Мне нравится, что ты послушна (круто!) |
| Todos los weekendes ella sale a vacilar (duro!) |
Она ходит отрываться каждые выходные (круто!) |
| Mi gata no para de janguiar porque |
Моя крошка тусит без остановки, потому что |
| A ella le gusta la gasolina, |
Ей нравится бензин, |
| Dame mas gasolina! |
Дай мне больше бензина! |
| Como le encanta la gasolina, |
Как ей нравится бензин, |
| Dame mas gasolina! |
Дай мне больше бензина! |
| A ella le gusta la gasolina, |
Ей нравится бензин, |
| Dame mas gasolina! |
Дай мне больше бензина! |
| Como le encanta la gasolina, |
Как ей нравится бензин, |
| Dame mas gasolina! |
Дай мне больше бензина! |
