My parachute failed to open |
Мой парашют не раскрылся, |
My tank ran out of air |
В моём баке закончился воздух, |
It’s clear that my mind is collapsing |
Очевидно, что мой разум отказывает, |
There was a time when you told me you cared |
Было время, когда ты сказала мне, что тебе не всё равно. |
I’m no longer asking for solace |
Я больше не прошу утешения, |
I’m a rabbit caught in your snare |
Я кролик, пойманный в твою западню, |
I’m no longer out to seek shelter |
Я больше не ищу повсюду убежище, |
I simply thought that I’d come prepared |
Я просто думал, что я приду готовым. |
My parachute failed to open |
Мой парашют не раскрылся, |
My tank ran out of air |
В моём баке закончился воздух, |
It’s clear that my mind is collapsing |
Очевидно, что мой разум отказывает, |
There was a time when you told me you cared |
Было время, когда ты сказала мне, что тебе не всё равно. |
I’m no longer asking for solace |
Я больше не прошу утешения, |
I’m a rabbit caught in your snare |
Я кролик, пойманный в твою западню, |
I’m no longer out to seek shelter |
Я больше не ищу повсюду убежище, |
I simply thought that I’d come prepared |
Я просто думал, что я приду готовым. |
I’ve read this book back to back |
Я прочитал эту книгу от корки до корки, |
I survived a shark attack |
Я пережил нападение акулы, |
I’ve shot, I’ve starved, I’ve drowned, been born anew |
Я стрелял, я голодал, я тонул, родился заново, |
Yet my defense is laid to waste |
Но всё же мои оборонительные сооружения сровнены с землёй, |
A fatal bite of deadly snake |
Смертельный укус смертельной змеи, |
The worst case scenario is you |
Самый худший вариант развития событий — это ты. |
I’ve read this book back to back |
Я прочитал эту книгу от корки до корки, |
I survived a shark attack |
Я пережил нападение акулы, |
I’ve shot, I’ve starved, I’ve drowned, been born anew |
Я стрелял, я голодал, я тонул, родился заново, |
Yet my defense is laid to waste |
Но всё же мои оборонительные сооружения сровнены с землёй, |
A fatal bite of deadly snake |
Смертельный укус смертельной змеи, |
The worst case scenario is you |
Самый худший вариант развития событий — это ты. |