|
Si tú quieres bailar, jugar, pintar, cantar |
Если хочешь танцевать, играть, рисовать, петь, |
| Tú puedes venir a mi casa |
То ты можешь прийти ко мне домой. |
| La idea es compartir, te vas a divertir |
Главное — поделиться, ты хорошо проведёшь время, |
| Si quieres venir a mi casa |
Если хочешь прийти ко мне домой. |
| Quiero invitar a jugar a mi casa |
Я хочу пригласить к себе домой поиграть |
| A todas mis amigas y amigos |
Всех своих подруг и друзей, |
| Quiero saltar y bailar |
Хочу прыгать и танцевать, |
| Y lo que tengo, compartir contigo |
И поделиться тем, что у меня есть, с тобой. |
| Chipi-chipi, chapa-chapa |
Чипи-чипи, чапа-чапа, |
| Dubi-dubi, daba-daba |
Дуби-дуби, даба-даба, |
| Mágico mi dubi-dubi, boom, boom, boom, boom. |
Мой волшебный дуби-дуби, бум, бум, бум, бум. |
| Chipi-chipi, chapa-chapa |
Чипи-чипи, чапа-чапа, |
| Dubi-dubi, daba-daba |
Дуби-дуби, даба-даба, |
| Mágico mi dubi-dubi, boom. |
Мой волшебный дуби-дуби, бум. |
| Si tú quieres cantar, yo te voy a enseñar |
Если хочешь петь, я тебя научу, |
| Si quieres venir a mi casa |
Если хочешь прийти ко мне домой. |
| Le digo a mi mamá que diga a tu mamá |
Я скажу маме, чтобы сказала твоей маме, |
| Que deje venirte mi casa |
Чтобы она разрешила тебе прийти ко мне домой. |
| Tengo un muñeco regalón |
У меня есть любимая кукла, |
| Que si le das un biberón, no llora (¡no llora!) |
Если ей дать бутылочку с соской, она не плачет (не плачет!) |
| Y en mi libreta una canción |
А в записной книжке у меня есть песня, |
| Que todos vamos a cantar ahora |
Которую мы сейчас все вместе споём. |
| Chipi-chipi, chapa-chapa |
Чипи-чипи, чапа-чапа, |
| Dubi-dubi, daba-daba |
Дуби-дуби, даба-даба, |
| Mágico mi dubi-dubi, boom, boom, boom, boom. |
Мой волшебный дуби-дуби, бум, бум, бум, бум. |
| Chipi-chipi, chapa-chapa |
Чипи-чипи, чапа-чапа, |
| Dubi-dubi, daba-daba |
Дуби-дуби, даба-даба, |
| Mágico mi dubi-dubi, boom. |
Мой волшебный дуби-дуби, бум. |
| Chipi-chipi, chapa-chapa |
Чипи-чипи, чапа-чапа, |
| Dubi-dubi, daba-daba |
Дуби-дуби, даба-даба, |
| Mágico mi dubi-dubi, boom, boom, boom, boom. |
Мой волшебный дуби-дуби, бум, бум, бум, бум. |
| Chipi-chipi, chapa-chapa |
Чипи-чипи, чапа-чапа, |
| Dubi-dubi, daba-daba |
Дуби-дуби, даба-даба, |
| Mágico mi dubi-dubi, boom. |
Мой волшебный дуби-дуби, бум. |
| Si tú quieres bailar, jugar, pintar, cantar |
Если хочешь танцевать, играть, рисовать, петь, |
| Tú puedes venir a mi casa |
То ты можешь прийти ко мне домой. |
| La idea es compartir, te vas a divertir |
Главное — поделиться, ты хорошо проведёшь время, |
| Si quieres venir a mi casa |
Если хочешь прийти ко мне домой. |
| Quiero invitar a jugar a mi casa |
Я хочу пригласить к себе домой поиграть |
| A todas mis amigas y amigos |
Всех своих подруг и друзей, |
| Quiero saltar y bailar |
Хочу прыгать и танцевать, |
| Y lo que tengo, compartir contigo |
И поделиться тем, что у меня есть, с тобой. |
| Si tú quieres cantar, yo te voy a enseñar |
Если хочешь петь, я тебя научу, |
| Si quieres venir a mi casa |
Если хочешь прийти ко мне домой. |
| Le digo a mi mamá que diga a tu mamá |
Я скажу маме, чтобы сказала твоей маме, |
| Que deje venirte mi casa |
Чтобы она разрешила тебе прийти ко мне домой. |
| Tengo un muñeco regalón |
У меня есть любимая кукла, |
| Que si le das un biberón, no llora (¡no llora!) |
Если ей дать бутылочку с соской, она не плачет (не плачет!) |
| Y en mi libreta una canción |
А в записной книжке у меня есть песня, |
| Que todos vamos a cantar ahora |
Которую мы сейчас все вместе споём. |
| Chipi-chipi, chapa-chapa |
Чипи-чипи, чапа-чапа, |
| Dubi-dubi, daba-daba |
Дуби-дуби, даба-даба, |
| Mágico mi dubi-dubi, boom, boom, boom, boom. |
Мой волшебный дуби-дуби, бум, бум, бум, бум. |
| Chipi-chipi, chapa-chapa |
Чипи-чипи, чапа-чапа, |
| Dubi-dubi, daba-daba |
Дуби-дуби, даба-даба, |
| Mágico mi dubi-dubi, boom. |
Мой волшебный дуби-дуби, бум. |
| Chipi-chipi, chapa-chapa |
Чипи-чипи, чапа-чапа, |
| Dubi-dubi, daba-daba |
Дуби-дуби, даба-даба, |
| Mágico mi dubi-dubi, boom, boom, boom, boom. |
Мой волшебный дуби-дуби, бум, бум, бум, бум. |
| Chipi-chipi, chapa-chapa |
Чипи-чипи, чапа-чапа, |
| Dubi-dubi, daba-daba |
Дуби-дуби, даба-даба, |
| Mágico mi dubi-dubi, boom. |
Мой волшебный дуби-дуби, бум. |
| Chipi-chipi, chapa-chapa |
Чипи-чипи, чапа-чапа, |
| Dubi-dubi, daba-daba |
Дуби-дуби, даба-даба, |
| Mágico mi dubi-dubi, boom, boom, boom, boom. |
Мой волшебный дуби-дуби, бум, бум, бум, бум. |
| Chipi-chipi, chapa-chapa |
Чипи-чипи, чапа-чапа, |
| Dubi-dubi, daba-daba |
Дуби-дуби, даба-даба, |
| Mágico mi dubi-dubi, boom. |
Мой волшебный дуби-дуби, бум. |
