|
Luis Fonsi… |
Луис Фонси… |
| Hey! |
Эй! |
| It’s Charly. |
Это Чарли. |
| No, no… |
Нет, нет… |
| My girl come flip it like a flipagram. |
Девочка моя, приходи подвигай телом, как на слайд-шоу. |
| Bailalo, bailalo… |
Танцуй, танцуй… |
| Flip it like a flipagram. |
Подвигай телом, как на слайд-шоу. |
| Make ya bumpa flip like a flipagram. |
Двигай попой, как на слайд-шоу. |
| Bailalo, bailalo… |
Танцуй, танцуй… |
| Flip it like a flipagram. |
Подвигай телом, как на слайд-шоу. |
| Flip it like a flipagram. |
Подвигай телом, как на слайд-шоу. |
| Vamono! |
Поехали! |
| Gyal wine up pon me body gyal, |
Девочка, двигай телом для меня, |
| Wine like its a carnival. |
Двигай телом, словно сейчас карнавал. |
| Gyal me love the way that you wine for me |
Девочка, мне нравится, как ты двигаешь попой для меня. |
| Gyal your wine is so emotional. |
Девочка, твои движения такие волнующие. |
| So wine up pon me body gyal, |
Так что двигай телом для меня, девочка, |
| Me want you come wine your waistline for me. |
Я хочу, чтобы ты двигала талией для меня. |
| Baby you bubblin, you bubblin, you bubblin, baby, |
Малышка, ты трясёшь, ты трясёшь телом, малышка, |
| Gyal, you a party animal. |
Девочка, ты тусовщица. |
| Gyal, you active no you no lazy |
Девочка, ты энергична, ты не ленишься, |
| Gyal, you a party animal. |
Девочка, ты тусовщица. |
| Look how you wine you drive me crazy. |
Посмотри-ка, как ты двигаешься, ты сводишь меня с ума. |
| Gyal, you a party animal. |
Девочка, ты тусовщица. |
| You wine so good, you just so good |
Ты так хорошо трясёшь попой, ты так хороша, |
| Gyal me love how you party. |
Девочка, мне нравится, как ты отрываешься. |
| I’m going in undercover |
Я буду действовать осторожно, |
| I gotta find her, got to discover. |
Мне надо найти её, надо раскрыть её. |
| I wanna know where to find my baby |
Я хочу узнать, где найти мою малышку, |
| Cuz tonight is gonna be all night. |
Ведь сегодня будет бессонная ночь. |
| I’m gonna search, gonna search your body |
Я обыщу, я обыщу твоё тело, |
| I’ll take my time cause you like to party |
Я не буду торопиться, потому что тебе нравится отрываться, |
| Cuz you know that you’re my lady |
Потому что ты знаешь, что ты моя леди, |
| And tonight is gonna be all night. |
И сегодня будет бессонная ночь. |
| Gyal wine up pon me body gyal, |
Девочка, двигай телом для меня, |
| Wine like its a carnival. |
Двигай телом, словно сейчас карнавал. |
| Gyal me love the way that you wine for me |
Девочка, мне нравится, как ты двигаешь попой для меня. |
| Gyal your wine is so emotional. |
Девочка, твои движения такие волнующие. |
| So wine up pon me body gyal, |
Так что двигай телом для меня, девочка, |
| Me want you come wine your waistline for me. |
Я хочу, чтобы ты двигала талией для меня. |
| Baby you bubblin, you bubblin, you bubblin, baby, |
Малышка, ты трясёшь, ты трясёшь телом, малышка, |
| Gyal, you a party animal. |
Девочка, ты тусовщица. |
| Gyal, you active no you no lazy |
Девочка, ты энергична, ты не ленишься, |
| Gyal, you a party animal. |
Девочка, ты тусовщица. |
| Look how you wine you drive me crazy. |
Посмотри-ка, как ты двигаешься, ты сводишь меня с ума. |
| Gyal, you a party animal. |
Девочка, ты тусовщица. |
| You wine so good, you just so good |
Ты так хорошо трясёшь попой, ты так хороша, |
| Gyal me love how you party. |
Девочка, мне нравится, как ты отрываешься. |
| You saying you wanna stay, |
Ты говоришь, что хочешь остаться, |
| You say you came to play, |
Говоришь, что пришла веселиться, |
| Come over here get close to me to me, |
Подойди сюда, подойди ко мне ближе, |
| Come over here get close to me to me. |
Подойди сюда, подойди ко мне ближе. |
| She took one shot, two shot, three shot, four |
Она выпила раз стаканчик, два, три, четыре, |
| After 9 minutes she come back for more |
Через 9 минут она вернётся за добавкой, |
| She take off her shoes and pon di dancefloor |
Она снимает туфли на танцполе |
| And she start to bruck out bruck out like a sore |
И начинает шалить у всех на виду. |
| The night is hazy, I’m feeling lazy |
Ночь туманна, я ощущаю лень, |
| But now that you walked in, tonight about to get crazy. |
Но когда ты вошла, эта ночь становится безумной. |
| The way you walking the way you dancing |
Твоя походка, твой танец, |
| You got me moving and doing things I’ve never done. |
Из-за тебя я двигаюсь и делаю то, что никогда не делал раньше. |
| Wine up pon me body gyal, |
Девочка, двигай телом для меня, |
| Wine like its a carnival. |
Двигай телом, словно сейчас карнавал. |
| Gyal me love the way that you wine for me |
Девочка, мне нравится, как ты двигаешь попой для меня. |
| Gyal your wine is so emotional. |
Девочка, твои движения такие волнующие. |
| So wine up pon me body gyal, |
Так что двигай телом для меня, девочка, |
| Me want you come wine your waistline for me. |
Я хочу, чтобы ты двигала талией для меня. |
| Bailalo, bailalo… |
Танцуй, танцуй… |
| Emotional… |
Волнующие… |
| Bailalo, bailalo… |
Танцуй, танцуй… |
| Party gyal… |
Тусовщица… |
| Bailalo, bailalo… |
Танцуй, танцуй… |
| Me want you come wine your waistline for me. |
Я хочу, чтобы ты двигала талией для меня. |
| Bailalo, bailalo… |
Танцуй, танцуй… |
| Emotional… |
Волнующие… |
| Bailalo, bailalo… |
Танцуй, танцуй… |
| Party gyal… |
Тусовщица… |
| Bailalo, bailalo… |
Танцуй, танцуй… |
| Baby you bubblin, you bubblin, you bubblin, baby, |
Малышка, ты трясёшь, ты трясёшь телом, малышка, |
| Gyal, you a party animal. |
Девочка, ты тусовщица. |
| Gyal, you a party animal. |
Девочка, ты тусовщица. |
