|
[Verse 1] |
[Куплет 1] |
| He’s such a nice boy, so well-mannered |
Он такой хороший мальчик, такой воспитанный, |
| He’s so much better than the last one you brought around |
Он намного лучше того парня, которого ты приводила в последний раз, |
| Please and thank you, everything matters |
Пожалуйста и спасибо, всё имеет значение, |
| I’m gonna make sure that she knows I’m the best she’s found |
Я позабочусь о том, чтобы она знала, что я лучший из всех, кого она находила. |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| The moment she walks out that door |
Когда она выходит за дверь, |
| I’m not pretending anymore |
Я больше не притворяюсь, |
| [Chorus] |
[Припев] |
| If your mother knew all of the things that we do |
Если бы твоя мама знала обо всём, чем мы занимаемся, |
| If your mother knew all the things we do |
Если бы твоя мама знала обо всём, чем мы занимаемся |
| If your mother knew, she’d keep me so far from you |
Если бы твоя мама знала, она бы не подпускала бы меня к тебе, |
| If your mother knew all the things we do |
Если бы твоя мама знала обо всём, чем мы занимаемся. |
| [Verse 2] |
[Куплет 2] |
| Sneak out the window, pass over pillows |
Выбирайся из окна, перелезь через подушки, |
| I’ll be waiting in the car right around the block |
Я буду ждать в машине за углом, |
| Back of the Benzo (Back of the Benzo) |
Задние сиденья «мерседеса» — |
| More than a friend zone |
Больше, чем френдзона, |
| We’ve been hiding since the time they forgot to knock |
Мы прячемся с тех пор, как родители забыли постучаться. |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| The moment she walks out that door |
Когда она выходит за дверь, |
| I’m not pretending anymore |
Я больше не притворяюсь, |
| [Chorus] |
[Припев] |
| If your mother knew all of the things that we do |
Если бы твоя мама знала обо всём, чем мы занимаемся, |
| If your mother knew all the things we do |
Если бы твоя мама знала обо всём, чем мы занимаемся, |
| If your mother knew, she’d keep me so far from you |
Если бы твоя мама знала, она бы не подпускала бы меня к тебе, |
| If your mother knew all the things we do |
Если бы твоя мама знала обо всём, чем мы занимаемся. |
| [Bridge] |
[Связка] |
| Next time that she sees me |
В следующий раз, когда она увидит меня, |
| She gon’ act like she don’t know me |
Она будет делать вид, что мы незнакомы, |
| Cuz she knows all of the story |
Потому что она знает всю нашу историю, |
| Now your daddy wants to kill me |
Теперь твой папа хочет меня убить. |
| Next time that she sees me |
В следующий раз, когда она увидит меня, |
| She gon’ act like she don’t know me |
Она будет делать вид, что мы незнакомы, |
| Cuz she knows all of the story |
Потому что она знает всю нашу историю, |
| Now your daddy wants to kill me |
Теперь твой папа хочет меня убить. |
| If your mother only knew… |
Если бы твоя мама только знала… |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| The moment she walks out that door |
Когда она выходит за дверь, |
| I’m not pretending anymore |
Я больше не притворяюсь, |
| [Chorus] |
[Припев] |
| If your mother knew all of the things that we do |
Если бы твоя мама знала обо всём, чем мы занимаемся, |
| If your mother knew all the things we do |
Если бы твоя мама знала обо всём, чем мы занимаемся, |
| If your mother knew, she’d keep me so far from you |
Если бы твоя мама знала, она бы не подпускала бы меня к тебе, |
| If your mother knew all the things we do |
Если бы твоя мама знала обо всём, чем мы занимаемся. |
| [Post-Chorus] |
[После Припева] |
| Next time that she sees me |
В следующий раз, когда она увидит меня, |
| She gon’ act like she don’t know me |
Она будет делать вид, что мы незнакомы, |
| Cuz she knows all of the story |
Потому что она знает всю нашу историю, |
| Now your daddy wants to kill me |
Теперь твой папа хочет меня убить. |
| Next time that she sees me |
В следующий раз, когда она увидит меня, |
| She gon’ act like she don’t know me |
Она будет делать вид, что мы незнакомы, |
| Cuz she knows all of the story |
Потому что она знает всю нашу историю, |
| Now your daddy wants to kill me |
Теперь твой папа хочет меня убить. |
| [Outro] |
[Концовка] |
| If your mother knew all the things we do |
Если бы твоя мама знала обо всём, чем мы занимаемся, |
| If your mother knew all the things we do |
Если бы твоя мама знала обо всём, чем мы занимаемся, |
| If your mother knew all of the things that we do… |
Если бы твоя мама знала обо всём, чем мы занимаемся… |
