|
You’ve been runnin’ round, runnin’ round, |
Ты бегала туда-сюда, туда-сюда, |
| Runnin’ round throwin’ that dirt all on my name |
Бегала туда-сюда и мешала с грязью моё имя, |
| Cuz you knew that I, knew that I, knew that I’d call you up. |
Потому что ты знала, что я тебе позвоню. |
| You’ve been going round, going round, |
Ты обошла, обошла, обошла |
| Going round every party in LA |
Обошла все районы Лос-Анджелеса, |
| Cuz you knew that I, knew that I, knew that I’d be at one. |
Потому что ты знала, что в одном из них буду я. |
| I know that dress is karma, perfume regret, |
Я знаю, что это платье — карма, а аромат — раскаяние, |
| You got me thinking ’bout when you were mine |
Ты заставила меня вспоминать о том времени, когда ты была моей. |
| And now I’m all up on you, what you expect |
И вот я весь твой, как ты и ожидала, |
| But you’re not coming home with me tonight. |
Но ты не придёшь домой ко мне этим вечером. |
| You just want attention, |
Тебе нужно лишь внимание, |
| You don’t want my heart. |
Тебе не нужно моё сердце. |
| Maybe you just hate the thought of me with someone new. |
Может, тебе ненавистна сама мысль о том, что я буду с другой. |
| Yeah, you just want attention. |
Да, тебе нужно лишь внимание. |
| I knew from the start |
Я знал с самого начала, |
| You’re just making sure I’m never gettin’ over you. |
Ты просто стараешься, чтобы я никогда тебя не забыл. |
| You’ve been runnin’ round, runnin’ round, |
Ты бегала туда-сюда, туда-сюда, |
| Runnin’ round throwin’ that dirt all on my name |
Бегала туда-сюда и мешала с грязью моё имя, |
| Cuz you knew that I, knew that I, knew that I’d call you up. |
Потому что ты знала, что я тебе позвоню. |
| Baby, now that we’re, now that we’re, |
Малыш, теперь, когда мы с тобой |
| Now that we’re right here standing face to face. |
Стоим здесь лицом к лицу. |
| You already know, already know, already know that you won. |
Ты уже знаешь, уже знаешь, что ты победила. |
| I know that dress is karma, perfume regret, |
Я знаю, что это платье — карма, а аромат — раскаяние, |
| You got me thinking ’bout when you were mine |
Ты заставила меня вспоминать о том времени, когда ты была моей. |
| And now I’m all up on you, what you expect |
И вот я весь твой, как ты и ожидала, |
| But you’re not coming home with me tonight. |
Но ты не придёшь домой ко мне этим вечером. |
| You just want attention, |
Тебе нужно лишь внимание, |
| You don’t want my heart. |
Тебе не нужно моё сердце. |
| Maybe you just hate the thought of me with someone new. |
Может, тебе ненавистна сама мысль о том, что я буду с другой. |
| Yeah, you just want attention. |
Да, тебе нужно лишь внимание. |
| I knew from the start |
Я знал с самого начала, |
| You’re just making sure I’m never gettin’ over you. |
Ты просто стараешься, чтобы я никогда тебя не забыл. |
| What are you doin’ to me? |
Что ты делаешь со мной? |
| What are you doin’, huh? |
Что ты делаешь, а? |
| What are you doin’? |
Что ты делаешь? |
| What are you doin’ to me? |
Что ты делаешь со мной? |
| What are you doin’, huh? |
Что ты делаешь, а? |
| What are you doin’? |
Что ты делаешь? |
| What are you doin’ to me? |
Что ты делаешь со мной? |
| What are you doin’, huh? |
Что ты делаешь, а? |
| What are you doin’? |
Что ты делаешь? |
| What are you doin’ to me? |
Что ты делаешь со мной? |
| What are you doin’, huh? |
Что ты делаешь, а? |
| I know that dress is karma, perfume regret, |
Я знаю, что это платье — карма, а аромат — раскаяние, |
| You got me thinking ’bout when you were mine |
Ты заставила меня вспоминать о том времени, когда ты была моей. |
| And now I’m all up on you, what you expect |
И вот я весь твой, как ты и ожидала, |
| But you’re not coming home with me tonight. |
Но ты не придёшь домой ко мне этим вечером. |
| You just want attention, |
Тебе нужно лишь внимание, |
| You don’t want my heart. |
Тебе не нужно моё сердце. |
| Maybe you just hate the thought of me with someone new. |
Может, тебе ненавистна сама мысль о том, что я буду с другой. |
| Yeah, you just want attention. |
Да, тебе нужно лишь внимание. |
| I knew from the start |
Я знал с самого начала, |
| You’re just making sure I’m never gettin’ over you. |
Ты просто стараешься, чтобы я никогда тебя не забыл. |
| What are you doin’ to me? |
Что ты делаешь со мной? |
| What are you doin’, huh? |
Что ты делаешь, а? |
| What are you doin’, what? |
Что ты делаешь, что? |
| What are you doin’ to me? |
Что ты делаешь со мной? |
| What are you doin’, huh? |
Что ты делаешь, а? |
| Yeah, you just want attention… |
Да, тебе нужно лишь внимание… |
| What are you doin’ to me? |
Что ты делаешь со мной? |
| I knew from the start… |
Я знал с самого начала… |
| What are you doin’, huh? |
Что ты делаешь, а? |
| You’re just making sure I’m never gettin’ over you… |
Ты просто стараешься, чтобы я никогда тебя не забыл… |
| What are you doin’ to me? |
Что ты делаешь со мной? |
| What are you doin’, huh? |
Что ты делаешь, а? |
