If I’m losing a game |
Если я проигрываю игру |
And I lose what I got |
И теряю то, что у меня есть, |
If I’m losing my soul to you |
Если я проигрываю тебе свою душу, |
That’s all that I want |
Я только этого и хочу. |
If I’m trynna get used |
Если я пытаюсь привыкнуть |
And I got you confused |
И запутала тебя, |
Let me burn from inside |
Пусть душа моя горит, |
Cuz I’ve been fighting a while |
Потому что я уже некоторое время боролась, |
Our love is like a drug |
Наша любовь как наркотик, |
I swear |
Клянусь, |
I wish I was on your mind, |
Мне бы хотелось, чтобы я была в твоих мыслях, |
On your mind |
В твоих мыслях. |
I tried in every way |
Я старалась, как только могла, |
So take me forever |
Возьми же меня навсегда, |
I can change your mind |
Я могу переубедить тебя, |
Change your mind |
Переубедить тебя. |
La-la-la-la-lullaby |
Ла-ла-ла-ла, колыбельная, |
There’s no use to cry |
Нет смысла плакать |
For la-la-la-love |
Из-за лю-лю-лю-любви, |
For la-la-la-love |
Из-за лю-лю-лю-любви. |
La-la-la-la-lullaby |
Ла-ла-ла-ла, колыбельная, |
There’s no use to cry |
Нет смысла плакать |
For la-la-la-love |
Из-за лю-лю-лю-любви, |
For la-la-la-love |
Из-за лю-лю-лю-любви. |
If you’d give me a sign |
Если бы ты дал мне знак, |
That I’m living a lie |
Что я живу во лжи, |
Then I’ll end up alone |
То я окажусь в одиночестве, |
Cuz you’re what I’m livin’ for |
Ведь я живу ради тебя. |
If I’ll stop loving you |
Если я перестану любить тебя, |
Then I’ll stop living through |
То я перестану стараться жить дальше. |
Everything that I had |
Всё, что у меня было, |
Is almost gone, so am I |
Почти ушло, как и я. |
Our love is like a drug |
Наша любовь как наркотик, |
I swear |
Клянусь, |
I wish I was on your mind, |
Мне бы хотелось, чтобы я была в твоих мыслях, |
On your mind |
В твоих мыслях. |
I tried in every way |
Я старалась, как только могла, |
So take me forever |
Возьми же меня навсегда, |
I can change your mind |
Я могу переубедить тебя, |
Change your mind |
Переубедить тебя. |
La-la-la-la-lullaby |
Ла-ла-ла-ла, колыбельная, |
There’s no use to cry |
Нет смысла плакать |
For la-la-la-love |
Из-за лю-лю-лю-любви, |
For la-la-la-love |
Из-за лю-лю-лю-любви. |
La-la-la-la-lullaby |
Ла-ла-ла-ла, колыбельная, |
There’s no use to cry |
Нет смысла плакать |
For la-la-la-love |
Из-за лю-лю-лю-любви, |
For la-la-la-love |
Из-за лю-лю-лю-любви. |