[Verse 1] |
[Куплет 1] |
Don’t speak, no, don’t try |
Не говори, нет, не пытайся, |
It’s been a secret for the longest time |
Долгое время это было тайной. |
Don’t run (Oh), no, don’t hide |
Не убегай, нет, не прячься, |
Been running from it for the longest time |
Ты уже слишком долго убегал от этого. |
[Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
So many mornings I woke up confused |
Так много раз я просыпалась утром в замешательстве, |
In my dreams, I do anything I want to you |
В моих снах я делаю с тобой всё, что хочу, |
My emotions are naked, they’re taking me out of my mind |
Мои эмоции обнажены, они сводят меня с ума. |
[Chorus] |
[Припев] |
Right now, I’m shameless |
Сейчас я бесстыжая, |
Screamin’ my lungs out for ya |
Не жалея лёгких, кричу и зову тебя, |
Not afraid to face it |
Я не боюсь признаться, |
I need you more than I want to |
Ты нужен мне больше, чем мне хотелось бы. |
Need you more than I want to |
Нужен больше, чем мне хотелось бы. |
Show me you’re shameless |
Покажи мне, что ты бесстыжий, |
Write it on my neck, why don’t ya? |
Напиши это на моей шее, почему ты не можешь? |
And I won’t erase it |
И я не сотру, |
I need you more than I want to |
Ты нужен мне больше, чем мне хотелось бы. |
I need you more than I want to |
Ты нужен мне больше, чем мне хотелось бы. |
[Post-Chorus] |
[После Припева] |
No-oh, uh-uh, don’t wanna do this now |
Нет, не хочу делать это сейчас, |
No-oh, uh-uh, don’t wanna do this now |
Нет, не хочу делать это сейчас, |
No-oh, uh-uh, don’t wanna do this now |
Нет, не хочу делать это сейчас, |
No-oh, uh-uh, don’t wanna do this now |
Нет, не хочу делать это сейчас. |
[Verse 2] |
[Куплет 2] |
So we’re there, now it’s real |
Ну вот мы достигли цели, теперь всё наяву, |
Now that you have me, do you want me still? |
Теперь, когда я твоя, ты всё ещё хочешь меня? |
My kisses are history, they go back a long time, uh |
У моих поцелуев очень долгая история, |
And I’m tired of loving somebody that’s not mine, no |
Я устала любить кого-то, кто не мой. |
[Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
So many mornings I woke up confused |
Так много раз я просыпалась утром в замешательстве, |
In my dreams, I do anything I want to you |
В моих снах я делаю с тобой всё, что хочу, |
My emotions are naked, they’re taking me out of my mind |
Мои эмоции обнажены, они сводят меня с ума. |
[Chorus] |
[Припев] |
Right now, I’m shameless |
Сейчас я бесстыжая, |
Screamin’ my lungs out for ya |
Не жалея лёгких, кричу и зову тебя, |
Not afraid to face it |
Я не боюсь признаться, |
I need you more than I want to |
Ты нужен мне больше, чем мне хотелось бы. |
Need you more than I want to |
Нужен больше, чем мне хотелось бы. |
Show me you’re shameless |
Покажи мне, что ты бесстыжий, |
Write it on my neck, why don’t ya? |
Напиши это на моей шее, почему ты не можешь? |
And I won’t erase it |
И я не сотру, |
I need you more than I want to |
Ты нужен мне больше, чем мне хотелось бы. |
I need you more than I want to |
Ты нужен мне больше, чем мне хотелось бы. |
[Post-Chorus] |
[После Припева] |
No-oh, uh-uh, don’t wanna do this now |
Нет, не хочу делать это сейчас, |
No-oh, uh-uh, don’t wanna do this now |
Нет, не хочу делать это сейчас, |
No-oh, uh-uh, don’t wanna do this now |
Нет, не хочу делать это сейчас, |
No-oh, uh-uh, don’t wanna do this now |
Нет, не хочу делать это сейчас. |
[Bridge] |
[Связка] |
There’s just inches in between us |
Нас разделяют сантиметры, |
I want you to give in, I want you to give in |
Я хочу, чтобы ты сдался, я хочу, чтобы ты сдался. |
There is tension in between us |
Между нами напряжение, |
I just wanna give in |
Я хочу лишь сдаться, |
And I don’t care if I’m forgiven |
И мне плевать, прощена я или нет. |
[Chorus] |
[Припев] |
Right now, I’m shameless |
Сейчас я бесстыжая, |
Screamin’ my lungs out for ya |
Не жалея лёгких, кричу и зову тебя, |
Not afraid to face it |
Я не боюсь признаться, |
I need you more than I want to |
Ты нужен мне больше, чем мне хотелось бы. |
Need you more than I want to |
Нужен больше, чем мне хотелось бы. |
Show me you’re shameless |
Покажи мне, что ты бесстыжий, |
Write it on my neck, why don’t ya? |
Напиши это на моей шее, почему ты не можешь? |
And I won’t erase it |
И я не сотру, |
I need you more than I want to |
Ты нужен мне больше, чем мне хотелось бы. |
I need you more than I want to |
Ты нужен мне больше, чем мне хотелось бы. |
[Post-Chorus] |
[После Припева] |
No-oh, uh-uh, don’t wanna do this now |
Нет, не хочу делать это сейчас, |
No-oh, uh-uh, don’t wanna do this now |
Нет, не хочу делать это сейчас, |
No-oh, uh-uh, don’t wanna do this now |
Нет, не хочу делать это сейчас, |
No-oh, uh-uh, don’t wanna do this now |
Нет, не хочу делать это сейчас. |