| [Verse 1: Backstreet Boys & Britney Spears] |
[Куплет 1: Backstreet Boys и Бритни Спирс] |
| I taste you in the air, your |
Я ощущаю твой вкус в воздухе, твоя |
| Energy everywhere, uh-huh |
Энергия повсюду, |
| It’s borderline unfair |
Это почти несправедливо, |
| You know, I can see your brain, it’s screamin’ my name, oh |
Знаешь, мне видно твой мозг, он кричит моё имя, |
| And if it’s up to me, I |
И если решать мне, |
| I need you in-between my |
То ты нужна мне в полночь между моими |
| Midnight Egyptian sheets |
Египетскими простынями. |
| You know, I can see your brain, think you feel the same, oh |
Знаешь, мне видно твой мозг, мне кажется, что ты чувствуешь то же самое. |
| [Pre-Chorus: Backstreet Boys] |
[Предприпев: Backstreet Boys] |
| Oh, if they dusted me for prints |
О, если бы на мне искали отпечатки пальцев, |
| They’d find you all over me |
То нашли бы твои на всём моем теле, |
| All you all over me |
Твои на всём моём теле. |
| Nothing ever quite felt like this |
Ничто никогда не вызывало таких ощущений, |
| Our fire is killing me |
Наш пожар убивает нас, |
| The good kind of killing me |
Убивает в хорошем смысле слова. |
| [Chorus: Britney Spears] |
[Припев: Бритни Спирс] |
| Like playing with matches, matches, matches |
Как игры со спичками, спичками, спичками, |
| This might leave some damage, damage, damage |
Это может принести вред, вред, вред. |
| The good kind of damage, damage, damage |
Вред, вред, вред в хорошем смысле слова. |
| Like playing with matches, matches, matches |
Как игры со спичками, спичками, спичками, |
| Like playing with matches |
Как игры со спичками. |
| [Drop: Britney Spears] |
[Дроп: Бритни Спирс] |
| Like playing with matches |
Как игры со спичками, |
| Playing with matches |
Игры со спичками. |
| [Verse 2: Britney Spears] |
[Куплет 2: Бритни Спирс] |
| I like the way you dress, yeah |
Мне нравится, как ты одеваешься, да, |
| And then how you undress, yeah |
А ещё как ты раздеваешься, да. |
| Like it here on your chest |
Мне нравится здесь, на твоей груди, |
| No, there ain’t no better place to catch my breath, yeah |
Нет, нет лучше места, чтобы перевести дух, да. |
| [Pre-Chorus: Britney Spears] |
[Предприпев: Бритни Спирс] |
| Oh, if they dusted me for prints |
О, если бы на мне искали отпечатки пальцев, |
| They’d find you all over me |
То нашли бы твои на всём моем теле, |
| All you all over me |
Твои на всём моём теле. |
| Nothing ever quite felt like this |
Ничто никогда не вызывало таких ощущений, |
| Our fire is killing me |
Наш пожар убивает нас, |
| The good kind of killing me |
Убивает в хорошем смысле слова. |
| [Chorus: Britney Spears] |
[Припев: Бритни Спирс] |
| Like playing with matches, matches, matches |
Как игры со спичками, спичками, спичками, |
| This might leave some damage, damage, damage |
Это может принести вред, вред, вред. |
| The good kind of damage, damage, damage |
Вред, вред, вред в хорошем смысле слова. |
| Like playing with matches, matches, matches |
Как игры со спичками, спичками, спичками, |
| Like playing with… |
Как игры со… |
| [Bridge: Backstreet Boys] |
[Связка: Backstreet Boys] |
| (Ah, ah, ah) Want you good in the worst way |
Я ужасно хочу тебя, |
| Want you good in the worst way |
Я ужасно хочу тебя. |
| [Chorus: Britney Spears] |
[Припев: Бритни Спирс] |
| Like playing with matches, matches, matches |
Как игры со спичками, спичками, спичками, |
| This might leave some damage, damage, damage |
Это может принести вред, вред, вред. |
| The good kind of damage, damage, damage |
Вред, вред, вред в хорошем смысле слова. |
| Like playing with matches, matches, matches |
Как игры со спичками, спичками, спичками, |
| Like playing with matches |
Как игры со спичками. |
| [Drop: Britney Spears] |
[Дроп: Бритни Спирс] |
| Like playing with matches |
Как игры со спичками, |
| Playing with matches |
Игры со спичками. |
| Like playing with matches |
Как игры со спичками, |
| Playing with matches |
Игры со спичками. |
