[Verse 1] |
[Куплет 1] |
There’ll be no tears shed in your name |
Больше не будет слёз во имя тебя, |
My, I curse out loud, now you’re gone |
Боже, я громко ругаюсь теперь, когда тебя нет. |
Without you here, silence is sweet, so sweet. |
Без тебя здесь приятная тишина, такая приятная. |
There’ll be no more love songs sung in your name |
Больше не будет песен о любви во имя тебя. |
[Chorus] |
[Припев] |
I won’t be drowning my sorrows |
Я не буду заливать горе, |
I won’t be waiting by the phone |
Я не буду ждать у телефона. |
There’s something I want you to know |
Я хочу, чтобы ты кое-что знала: |
Without you I’m everything. |
Без тебя я всё. |
Without you I’m everything. |
Без тебя я всё. |
Without you I’m everything. |
Без тебя я всё. |
Without you I’m everything. |
Без тебя я всё. |
[Verse 2] |
[Куплет 2] |
I know you thought I’d be broken |
Знаю, ты думала, что я сломаюсь, |
There’ll be no grieving for how we were |
Я не о том, что у нас было, |
Now that we’re done, nothing remains |
Теперь, когда между нас всё кончено, ничего не осталось. |
I’ve never felt so alive |
Я никогда не ощущал себя таким живым. |
[Chorus] |
[Припев] |
I won’t be drowning my sorrows |
Я не буду заливать горе, |
I won’t be waiting by the phone |
Я не буду ждать у телефона. |
There’s something I want you to know |
Я хочу, чтобы ты кое-что знала: |
Without you I’m everything. |
Без тебя я всё. |
Without you I’m everything. |
Без тебя я всё. |
[Outro] |
[Концовка] |
Feels good to be on my own… |
Так приятно быть самому по себе… |
Feels good to be on my own… |
Так приятно быть самому по себе… |
Feels good to be on my own… |
Так приятно быть самому по себе… |