|
[Verse 1] |
[Куплет 1] |
| Been staying home |
Я сидела дома, |
| I had to hide it |
Мне приходилось скрывать, |
| You didn’t wanna see me shining |
Ты не хотел видеть мой блеск, |
| But now I got you off my back, yeah |
Но теперь я отвязалась от тебя, да, |
| Off my back, yeah |
Отвязалась, да, |
| Out my head. |
Выкинула из головы. |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| Every night wanna take it away |
Каждую ночь я хочу убежать, |
| Playing games you forbidden to play |
Играю в игры, в которые ты запрещал играть, |
| Now I can’t stop my body no more |
Теперь я больше не могу остановить своё тело, |
| Body no more |
Больше не могу. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Shake your boom-boom |
Тряси своей бум-бум, |
| Shake your body boom-boom |
Тряси телом, бум-бум. |
| Shake your boom-boom |
Тряси своей бум-бум, |
| Shake your body boom-boom |
Тряси телом, бум-бум. |
| Shake your boom-boom |
Тряси своей бум-бум, |
| Shake your body boom-boom |
Тряси телом, бум-бум. |
| Let your body go |
Дай волю своему телу, |
| Shake your body boom-boom. |
Тряси телом, бум-бум. |
| Shake your boom-boom |
Тряси своей бум-бум, |
| Shake your body boom-boom |
Тряси телом, бум-бум. |
| Shake your boom-boom |
Тряси своей бум-бум, |
| Shake your body boom-boom |
Тряси телом, бум-бум. |
| Shake your boom-boom |
Тряси своей бум-бум, |
| Shake your body boom-boom |
Тряси телом, бум-бум. |
| Let your body go |
Дай волю своему телу, |
| Shake your body boom-boom. |
Тряси телом, бум-бум. |
| [Verse 2] |
[Куплет 2] |
| I’m not your mami |
Я не твоя детка, |
| No te quiero ver más, no, |
Нет, я больше не хочу тебя видеть, |
| I just wanna shake mi culo on da floor |
Я хочу лишь трясти попкой на танцполе. |
| You lost the plot |
Ты не уловил сюжет, |
| Now I’m done with us |
Теперь я покончила с нами, |
| You don’t deserve me, yeah |
Ты не заслуживаешь меня, да, |
| You outta luck, yeah |
Да, тебе не везёт. |
| I’m feeling good |
Мне хорошо, |
| I wanna move it |
Я хочу двигать телом, |
| Now let me show you |
Дай-ка я покажу тебе, |
| What the truth is |
Что такое правда. |
| So happy got you off my back, yeah |
Я так счастлива, что отвязалась от тебя, да, |
| Off my back, yeah |
Отвязалась, да, |
| Out my head. |
Выкинула из головы. |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| Every night wanna take it away |
Каждую ночь я хочу убежать, |
| Playing games you forbidden to play |
Играю в игры, в которые ты запрещал играть, |
| Now I can’t stop my body no more |
Теперь я больше не могу остановить своё тело, |
| Body no more |
Больше не могу. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Shake your boom-boom |
Тряси своей бум-бум, |
| Shake your body boom-boom |
Тряси телом, бум-бум. |
| Shake your boom-boom |
Тряси своей бум-бум, |
| Shake your body boom-boom |
Тряси телом, бум-бум. |
| Shake your boom-boom |
Тряси своей бум-бум, |
| Shake your body boom-boom |
Тряси телом, бум-бум. |
| Let your body go |
Дай волю своему телу, |
| Shake your body boom-boom. |
Тряси телом, бум-бум. |
| Shake your boom-boom |
Тряси своей бум-бум, |
| Shake your body boom-boom |
Тряси телом, бум-бум. |
| Shake your boom-boom |
Тряси своей бум-бум, |
| Shake your body boom-boom |
Тряси телом, бум-бум. |
| Shake your boom-boom |
Тряси своей бум-бум, |
| Shake your body boom-boom |
Тряси телом, бум-бум. |
| Let your body go |
Дай волю своему телу, |
| Shake your body boom-boom. |
Тряси телом, бум-бум. |
| [Verse 3] |
[Куплет 3] |
| You got me feeling nasty |
Из-за тебя я чувствую себя непристойной, |
| Imma mash it up |
Я буду зажигать, |
| Leave you wasted |
Оставлю от тебя мокрое место, |
| Yeah, I’m out the door |
Да, я выхожу за дверь. |
| You got me feeling nasty |
Из-за тебя я чувствую себя непристойной, |
| Imma mash it up |
Я буду зажигать, |
| Leave you wasted |
Оставлю от тебя мокрое место, |
| Oh nanana |
О на-на-на. |
| Porque estas tan mal, |
Почему ты такой плохой, |
| Ya no quiero verte, no |
Я уже не хочу видеть тебя, нет, |
| This ain’t systematic |
Это не всегда, |
| Imma kick it up a notch |
Я перехожу на новый уровень, |
| Hago lo que quiero |
Делаю то, что хочу, |
| Gozadera con cadera |
Веселюсь и двигаю бёдрами, |
| Y me quedo en el club |
И остаюсь в клубе. |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| Every night wanna take it away |
Каждую ночь я хочу убежать, |
| Playing games you forbidden to play |
Играю в игры, в которые ты запрещал играть, |
| Now I can’t stop my body no more |
Теперь я больше не могу остановить своё тело, |
| Body no more |
Больше не могу. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Shake your boom-boom |
Тряси своей бум-бум, |
| Shake your body boom-boom |
Тряси телом, бум-бум. |
| Shake your boom-boom |
Тряси своей бум-бум, |
| Shake your body boom-boom |
Тряси телом, бум-бум. |
| Shake your boom-boom |
Тряси своей бум-бум, |
| Shake your body boom-boom |
Тряси телом, бум-бум. |
| Let your body go |
Дай волю своему телу, |
| Shake your body boom-boom. |
Тряси телом, бум-бум. |
| Shake your boom-boom |
Тряси своей бум-бум, |
| Shake your body boom-boom |
Тряси телом, бум-бум. |
| Shake your boom-boom |
Тряси своей бум-бум, |
| Shake your body boom-boom |
Тряси телом, бум-бум. |
| Shake your boom-boom |
Тряси своей бум-бум, |
| Shake your body boom-boom |
Тряси телом, бум-бум. |
| Let your body go |
Дай волю своему телу, |
| Shake your body boom-boom. |
Тряси телом, бум-бум. |
