[Verse 1] |
[Куплет 1] |
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock |
Это рок-н-ролл колокольчиков, рок-н-ролл колокольчиков, |
Jingle bells swing and jingle bells ring |
Колокольчики качаются, колокольчики звенят, |
Snowin’ and blowin’ up bushels of fun |
Снег кружит, разнося повсюду уйму веселья, |
Now, the jingle hop has begun |
Теперь начались танцы с колокольчиками. |
[Verse 2] |
[Куплет 2] |
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock |
Это рок-н-ролл колокольчиков, рок-н-ролл колокольчиков, |
Jingle bells chime in jingle bell time |
Колокольчики начинают свой звон, когда приходит их время, |
Dancin’ and prancin’ in Jingle Bell Square |
Все танцуют и прыгают на площади колокольчиков |
In the frosty air |
На морозном воздухе. |
[Bridge] |
[Связка] |
What a bright time, it’s the right time |
Какая весёлая пора, самая подходящая пора, |
To rock the night away |
Чтобы танцевать рок-н-ролл всю ночь. |
Jingle bell time is a swell time |
Пора колокольчиков — отличная пора, |
To go glidin’ in a one-horse sleigh |
Чтобы скользить на одноконных открытых санях. |
Giddy-up jingle horse, pick up your feet |
Но, лошадка с колокольчиками, поднимай выше ноги, |
Jingle around the clock |
Звон днём и ночью, |
Mix and a-mingle in the jinglin’ feet |
Пообщайся и слейся с толпой среди звенящих ног, |
That’s the jingle bell rock |
Это рок-н-ролл колокольчиков. |
[Verse 2] |
[Куплет 2] |
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock |
Это рок-н-ролл колокольчиков, рок-н-ролл колокольчиков, |
Jingle bells chime in jingle bell time |
Колокольчики начинают свой звон, когда приходит их время, |
Dancin’ and prancin’ in Jingle Bell Square |
Все танцуют и прыгают на площади колокольчиков |
In the frosty air |
На морозном воздухе. |
[Bridge] |
[Связка] |
What a bright time, it’s the right time |
Какая весёлая пора, самая подходящая пора, |
To rock the night away |
Чтобы танцевать рок-н-ролл всю ночь. |
Jingle bell time is a swell time |
Пора колокольчиков — отличная пора, |
To go glidin’ in a one-horse sleigh |
Чтобы скользить на одноконных открытых санях. |
[Outro] |
[Концовка] |
Giddy-up jingle horse, pick up your feet |
Но, лошадка с колокольчиками, поднимай выше ноги, |
Jingle around the clock |
Звон днём и ночью, |
Mix and a-mingle in the jinglin’ feet |
Пообщайся и слейся с толпой среди звенящих ног, |
That’s the jingle bell |
Это колокольчики, |
That’s the jingle bell |
Это колокольчики, |
That’s the jingle bell rock |
Это рок-н-ролл колокольчиков. |