| [Intro] |
[Вступление] |
| I only need me, myself, and I. |
Мне нужен я, лишь я и только я. |
| [Verse 1] |
[Куплет 1] |
| Hands up try to touch the sky |
Подняв руки к небу, попытайся дотронуться до небес, |
| Hold on to the melodies |
Не отпускай мелодии. |
| Sing out each word, play that sweet symphony |
Выкрикивай каждое слово, играй эту милую симфонию. |
| Don’t know where my friends have gone |
Не знаю, куда подевались мои друзья, |
| Lights are low but music’s high |
Огни приглушены, а музыка играет громко. |
| I’m letting go, now I got all I need. |
Я забываю обо всём, сейчас у меня есть всё, что мне нужно. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| I don’t need love to have a good time |
Мне не нужна любовь, чтобы хорошо проводить время, |
| Nobody to make me feel alright |
Не нужен никто, чтобы мне было хорошо. |
| Only need, only need me |
Мне нужен только, мне нужен только я. |
| Only need, only need me to have a good time. |
Нужен только я, чтобы хорошо проводить время. |
| I only need me, myself, and I. |
Мне нужен я, лишь я и только я. |
| I only need me, myself, and I. |
Мне нужен я, лишь я и только я. |
| [Verse 2] |
[Куплет 2] |
| I’ll be dancing here alone |
Я буду один здесь танцевать, |
| Move like no one’s watching me |
Двигаться так, как будто никто не видит на меня. |
| Could go all night |
Я могу так всю ночь |
| And be the last to leave. |
И буду последним, кто уйдёт. |
| [Bridge] |
[Связка] |
| I’ll just get what I deserved |
Я получу лишь то, что заслужил, |
| And God knows I know what I’m worth. |
Бог видит, чего я достоин. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| I don’t need love to have a good time |
Мне не нужна любовь, чтобы хорошо проводить время, |
| Nobody to make me feel alright |
Не нужен никто, чтобы мне было хорошо. |
| Only need, only need me |
Мне нужен только, мне нужен только я. |
| Only need, only need me to have a good time. |
Нужен только я, чтобы хорошо проводить время. |
| I only need me, myself, and I. |
Мне нужен я, лишь я и только я. |
| I only need me, myself, and I. |
Мне нужен я, лишь я и только я. |
| [Bridge] |
[Связка] |
| Ain’t love nobody |
Я не люблю никого, |
| If I don’t love myself. |
Если не люблю себя. |
| Ain’t love nobody |
Я не люблю никого, |
| If I don’t love myself. |
Если не люблю себя. |
| Ain’t love nobody |
Я не люблю никого, |
| If I don’t love myself. |
Если не люблю себя. |
| If I don’t love myself. |
Если не люблю себя. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| I don’t need love to have a good time |
Мне не нужна любовь, чтобы хорошо проводить время, |
| Nobody to make me feel alright |
Не нужен никто, чтобы мне было хорошо. |
| Only need, only need me |
Мне нужен только, мне нужен только я. |
| Only need, only need me to have a good time. |
Нужен только я, чтобы хорошо проводить время. |
| I only need me, myself, and I. |
Мне нужен я, лишь я и только я. |
| I only need me, myself, and I. |
Мне нужен я, лишь я и только я. |
| Ain’t love nobody |
Я не люблю никого, |
| If I don’t love myself… |
Если не люблю себя… |
